Caro figliolo,c'è un solo dolore, una sola sofferenza, un solo patimento, che ti augurerei, tra tutte le pene da cui vorrei preservarti - e tutte e vorrei sono desideri di umana presunzione che crede di poter parare i colpi della vita.È un augurio all'apparenza cinico e irresponsabile, ché il mio ruolo dovrebbe darti il mio meglio - altra presunzione - eppure è la speranza che la tua anima, ancora piccina, e quando sarà il tuo tempo, ché il mio non lo conoscevo quando arrivò, saprà misurarsi in quel patire.Non sarà cecità se farò finta di non vedere. Non sarà menzogna se farò finta di non sapere. Avrai il tuo confessore per il tuo dolore, la tua medicina per la tua sofferenza: ma se saprai trovare la tua umanità in quella profondità e saprai trovare il tuo tesoro, senza lasciarti sopraffare, allora avrai la migliore palestra dell'anima, il migliore allenatore del cuore.Per questo, caro figliolo, l'unica sofferenza che ti augurerei è che tu patisca per amore. Tuo.
l'unica sofferenza che ti augurerei
Caro figliolo,c'è un solo dolore, una sola sofferenza, un solo patimento, che ti augurerei, tra tutte le pene da cui vorrei preservarti - e tutte e vorrei sono desideri di umana presunzione che crede di poter parare i colpi della vita.È un augurio all'apparenza cinico e irresponsabile, ché il mio ruolo dovrebbe darti il mio meglio - altra presunzione - eppure è la speranza che la tua anima, ancora piccina, e quando sarà il tuo tempo, ché il mio non lo conoscevo quando arrivò, saprà misurarsi in quel patire.Non sarà cecità se farò finta di non vedere. Non sarà menzogna se farò finta di non sapere. Avrai il tuo confessore per il tuo dolore, la tua medicina per la tua sofferenza: ma se saprai trovare la tua umanità in quella profondità e saprai trovare il tuo tesoro, senza lasciarti sopraffare, allora avrai la migliore palestra dell'anima, il migliore allenatore del cuore.Per questo, caro figliolo, l'unica sofferenza che ti augurerei è che tu patisca per amore. Tuo.