Disse il vecchio: «È un inferno sapere che c'è il proprio paradiso.»Disse la donna animando il vecchio: «Io in verità non lo so se esiste il mio paradiso.» Rispose il vecchio che aveva vissuto: «Da qualche parte c'è. Dici che è peggio un inferno in cui non sai se o dove c'è un proprio paradiso?» Affermò la donna che aveva vissuto più del vecchio: «L'inferno è brutto sempre.» E il vecchio inquieto: «Quindi: l'inferno è uno, i paradisi sono molti.»