..l'arte di mescolare nelle note tutto ciò che la vita contiene, la verità vera, l'innegabile ultima parola, il nucleo più recondito di tutto ciò che è amato e tutto ciò che è degno d'amore ma ne viene privato, ingannato e sbugiardato, gli inconcepibili abissi dell'anima dove nessun altro può reggere lo struggimento e che pochi hanno il coraggio di scandagliare, le pene e la rabbia incontestabile...N. Aslam, Mappe per amanti smarriti[Voi che non avete le voci nella testa ogni qualvolta pensate di essere al sicuro, voi che non potete sentire le quattro note che chiamano l'abisso e i demoni ma evocano anche tutto quello che è amato - un abisso - e che andrebbe amato - demoni - voi che non udite queste quattro battute dell'ultima verità, dolore e gioia, che chiamano quando siete in difficoltà quando non riuscite a trovare la strada di casa, voi che non avete parole per tutto questo,
ascoltate.]