Ombre di Luce

sotto il ponte


In ogni cammino ci sono ponti da attraversare. Su alcuni il passo è deciso, terso: sono i giorni in cui i mattinieri raggi del sole appaiono come i capelli dell’amata, dell'amato. Su altri il passo è duro, incupito: sono i giorni in cui ogni raggio è acuta lancia nel petto. Ma alcuni ponti non si possono attraversare se non passando sotto ad essi; e lo si deve fare da soli. Its hard to believe / That theres nobody out there / Its hard to believe / That Im all alone[È difficile credere / Che non ci sia nessuno là fuori / È difficile credere / Che io sia tutto solo] Sotto questi ponti, l’ombra ripara, l’ombra accoglie, l’ombra offre il suo velo, l’ombra oblitera ogni cosa. Ti puoi anche addormentare, e sognare, sotto questi ponti. Ma fino a quando dura l’ombra, poi il cammino ti chiede di riprendere: saprai ascoltarlo, sotto il ponte?Under the bridge downtown / Forgot about my love[Sotto il ponte in città / Mi sono dimenticato del mio amore]
Red Hot Chilli Peppers - Under the bridge