Ombre di Luce

acqua d'amore


E se lasciassi le parole e abbandonassi questo inchiostro virtuale per riprendere tra le mani la mia chitarra impolverata — cenere sui premi della giovinezza — e m’affiancassi alla chitarra di questo vecchio cd? Traccia due… PerchéAssetato nella lunga e calda giornata / Completamente perso e solo / Mi cade il mondo addosso / Ho bisogno di un po’ d'acqua d'amore [High and dry in the long hot day / Lost and lonely every way / Got the flats all around me sky up above / I need a little water of love] Pizzico malinconico, scivolo sulla tastiera sofferente, batto il piede come il cuore, mentre C'è un uccellino seduto in cima all'albero / Aspetta che io muoia / Se non trovo subito un po' d'acqua / Morirò entro il pomeriggio[There's a bird up in a tree sitting up high / waiting for me to die / If I don't get some water soon / I'll be dead and gone in the afternoon ]di-dadadada-iaaa-da-di-da-diUn tempo avevo una donna che potevo chiamare mia / Un tempo avevo una donna ora la mia donna se n'è andata / Un tempo c'era un fiume ora c'è una pietra / Sai è tremendo quando vivi solo[Once I had a woman I could call my own / Once I had a woman now my woman is gone / Once here was a river now there's a stone / You know it's evil when you'r living alone] E mi sfida un sorriso, perché questa chitarra è impregnata diAcqua d'amore giù nella terra/ Non si trova acqua qui / Un giorno, baby quando il fiume scorrerà libero / Mi porterà l'acqua dell'amore[Water of love deep in the ground / No water here to be found / Some day baby when the river runs free / It'll carry that water of love to me]
Dire Straits - Water of Love