Ombre di Luce

cuore maledetto


Inti Illimani - Corazon Maldito (Canzone scritta dall'immensa Violeta Parra. Per amore.)Cuore, rispondi, perchè palpiti, si, perchè palpiti, come una campana imbizzarita, si, ...[Corazón, contesta, por qué palpitas, sí, por qué palpitas, como una campana, que se encabrita, sí, ...]Non vedi che la notte, la passo sveglio, si, la passo sveglio come nel mare agitato...[No ves que la noche, La paso en vela, sí, la paso en vela, como en mar violento...]Qual è il mio peccato, per maltrattarmi, si, per maltrattarmi, come il prigioniero ...[Cuál es mi decado a maltratarme, sí, pa maltratarme, como el prisionero ...]Però tu sei nascosto, da dure pareti, si, da dure pareti, il mio sangue soffochi...[Pero a ti te ocultan, duras paredes, sí, duras paredes, y mi sangre oprimes...]Cuore maledetto, non hai pietà, si, non hai pietà, ...Tu mi torturi.[Corazón maldito, sin miramiento, sí, sin miramiento, ... Me das tormento.]