Appuntamento al Bar, come tutte le mattine...Finisco la mia colazione, e aspetto " Gatto"...(etttccciiiuuu uff...)Arriva e mi allunga un foglio, con un sorriso che e' tutto dire...Vado a leggere...^____* Il Tema di OddoneNon so se qualcuno avra' gia' avuto occasione di leggere questo foglioche da un po' di tempo circola per Genova ; comunque io lo propongoper quelli che ancora non lo hanno visto.Si tratta di un Tema svolto da un Bambino che ha frequentato lescuole elementari a Voltri ( Gatto mi riferisce una localita' ben precisa..)fra il 1909 e 1919... ( non chiedetemi perche' cosi tanto tempo nelledate, perche' non lo' so'...che sia una data approssimativa??? )La Scuola e i Bambini di allora sono cambiati molto; forserisvegliera' qualche ricordo e sara' l'occasione di sorrideretraducendo gli errori ortografici di Oddone...(ed io ho tradotto per Voi eh!!! che poi...gnegnegne...^___*)TEMA SVOLTO DA ODDONE IN TERZA ELEMENTARE.RACCONTA COME HAI TRASCORSO LE TUE VACANZE. SVOLGIMENTOLe Vacanze le ho passate come quelle dell'anno scorso, che eranocome quelle di due anni fa'.Stavolta in piu' ho aiutato mio Barba Berto ( Zio ) che fa' ilcaigaro ( calzolaio ) e gli facevo deslenguare la peice...(sciogliere la pece ^____* ) nel cassuolino, cosi mio Barba ungiorno mi ha portato giu' a Voltri che c'erano i banchetti e suibanchetti c'erano i sigari,i pescetti e i recanissi (bastoncini di liquirizia)che me ne ha comperato uno che me l'ho sussato ben bene primadi mangiarmelo. (succhiato....^_______*)Dalle galline non ci sono andato tanto perche' mi hanno beccatoe ci ho dovuto mettere il diacolone ( cerotto...^____*) mentredai conigli ci ho fatto anche il barconetto ( rifugio) con mio Papa'.M'e' piaciuto quella volta a S.Pietro, quando mia Mamma ha fattole lumasse (lumache) e piumpo' ( ahahahahha termine per un po')me le mangio tutte.Tutti i depuidirnari ( qui Gatto mi ha fatto scuola..."di poi il dipomeriggio"...e dire pomeriggio pare brutto no?!? UFF...)andavo a pescare nel Beo; una volta ho preso una salaccata(ahahahhah povero!!!! (caduta) ^___*) che sono andato a bagnoperche' sono montato sullo scoglietto che e' sempre insavonato(insaponato)dove mia Mamma e mia Lalla (Zia )ci roscentano ipatelli (strofinano e risciacquano i panni).Pero' queste Vacanze sono state belle perche' siccome ero promossomio Papa' mi ha accattato (comperato) una messoietta (falcetta)per segare l'erba e io mi sono demorato (divertito)tanto che n'avro'segato per cosi. ( ghghghghgh ^____*)E' bello stare in Vacanza perche' botte ne prendo solo a casa,e no anche dalla Maestra (...lo avra' promosso?!? ahahahahah)e poi se vado a scuola desprendo (dimentico )di fare i massettidi radicione (mazzetti di radicchio).Se pero' bisogna venirci a scuola dico: Va ben e' belloimprendere (imparare) a leggere e scrivere...(Grazie Oddone...un bacio ti giunga ovunque Tu sia...)
...Il Tema di Oddone...
Appuntamento al Bar, come tutte le mattine...Finisco la mia colazione, e aspetto " Gatto"...(etttccciiiuuu uff...)Arriva e mi allunga un foglio, con un sorriso che e' tutto dire...Vado a leggere...^____* Il Tema di OddoneNon so se qualcuno avra' gia' avuto occasione di leggere questo foglioche da un po' di tempo circola per Genova ; comunque io lo propongoper quelli che ancora non lo hanno visto.Si tratta di un Tema svolto da un Bambino che ha frequentato lescuole elementari a Voltri ( Gatto mi riferisce una localita' ben precisa..)fra il 1909 e 1919... ( non chiedetemi perche' cosi tanto tempo nelledate, perche' non lo' so'...che sia una data approssimativa??? )La Scuola e i Bambini di allora sono cambiati molto; forserisvegliera' qualche ricordo e sara' l'occasione di sorrideretraducendo gli errori ortografici di Oddone...(ed io ho tradotto per Voi eh!!! che poi...gnegnegne...^___*)TEMA SVOLTO DA ODDONE IN TERZA ELEMENTARE.RACCONTA COME HAI TRASCORSO LE TUE VACANZE. SVOLGIMENTOLe Vacanze le ho passate come quelle dell'anno scorso, che eranocome quelle di due anni fa'.Stavolta in piu' ho aiutato mio Barba Berto ( Zio ) che fa' ilcaigaro ( calzolaio ) e gli facevo deslenguare la peice...(sciogliere la pece ^____* ) nel cassuolino, cosi mio Barba ungiorno mi ha portato giu' a Voltri che c'erano i banchetti e suibanchetti c'erano i sigari,i pescetti e i recanissi (bastoncini di liquirizia)che me ne ha comperato uno che me l'ho sussato ben bene primadi mangiarmelo. (succhiato....^_______*)Dalle galline non ci sono andato tanto perche' mi hanno beccatoe ci ho dovuto mettere il diacolone ( cerotto...^____*) mentredai conigli ci ho fatto anche il barconetto ( rifugio) con mio Papa'.M'e' piaciuto quella volta a S.Pietro, quando mia Mamma ha fattole lumasse (lumache) e piumpo' ( ahahahahha termine per un po')me le mangio tutte.Tutti i depuidirnari ( qui Gatto mi ha fatto scuola..."di poi il dipomeriggio"...e dire pomeriggio pare brutto no?!? UFF...)andavo a pescare nel Beo; una volta ho preso una salaccata(ahahahhah povero!!!! (caduta) ^___*) che sono andato a bagnoperche' sono montato sullo scoglietto che e' sempre insavonato(insaponato)dove mia Mamma e mia Lalla (Zia )ci roscentano ipatelli (strofinano e risciacquano i panni).Pero' queste Vacanze sono state belle perche' siccome ero promossomio Papa' mi ha accattato (comperato) una messoietta (falcetta)per segare l'erba e io mi sono demorato (divertito)tanto che n'avro'segato per cosi. ( ghghghghgh ^____*)E' bello stare in Vacanza perche' botte ne prendo solo a casa,e no anche dalla Maestra (...lo avra' promosso?!? ahahahahah)e poi se vado a scuola desprendo (dimentico )di fare i massettidi radicione (mazzetti di radicchio).Se pero' bisogna venirci a scuola dico: Va ben e' belloimprendere (imparare) a leggere e scrivere...(Grazie Oddone...un bacio ti giunga ovunque Tu sia...)