Mondo Jazz

STRANGE FRUIT


 Gliela facevo cantare come ultimo pezzo e, per quanto gli applausi scrosciassero, le avevo ordinato di non tornare in scena neppure per un inchino.Volevo che la canzone penetrasse a livello emotivo, sopratutto perchè chiudeva ogni show. La sala era completamente al buio, il servizio si interrompeva, al bar, dappertutto, e tutto era buio tranne un piccolo faro puntato sul suo volto.Ecco tutto. Quando cantava Strange Fruit non si muoveva. Le lacrime non interferivano mai con la sua voce, ma le lacrime arrivavano e tramortivano tutti i presenti.(Barney Josehpson, titolare del Cafè Society Downtown) (EN)« Southern trees bear a strange fruit,blood on the leaves and blood at the root,black body swinging in the Southern breeze,strange fruit hanging from the poplar trees. »(IT)« Gli alberi del sud danno uno strano frutto,sangue sulle foglie e sangue sulle radici,un corpo nero dondola nella brezza del sud,strano frutto appeso agli alberi di pioppo. » Moltissime notizie sulla storia, testo, compositore, interprete, esecuzione ed accoglienza del brano negli Stati Uniti cliccando qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Strange_Fruit_(brano_musicale)