Er Lione, dopo tante e tante magnate de pecoroni, s'era messo a dormire un po', sazio de emozioni; ar risveglio aveva deciso d'annà nuovamente a caccia; se sentiva forte, er più forte, senza rivali, era er Re de l'animali! ma, stavorta, in virtù della sua regalità, voleva fa quarche cosa de speciale, che uscisse dalla normalità. Così se decise da nun annà a caccia de le solite prede: cercava quarche cosa de diverso, de speciale, non er solito animale, ma quarche bestia forte che ammazzare forza richiede. Più che de magnà c'aveva prescia de dimostrà ... a motivallo nun era la fame, ma la vanità. Camminò così pe' le praterie, attraversò na valle buia e cupa, poi salì pe li colli, finché nun se trovò dinanzi a na Lupa. Se trattava de na bestia rispettabile, de na' fiera terribile e famosa, ma mirannola dall'arto della sua mole, quella lupa glie pareva poca cosa, un boccone facile facile, e così glie disse: "A lupa... se' più piccola de la zebra , e come armi nun c'hai proprio gnente, nun c'hai l'artigli, né corna o zoccoli, e nemmeno er veleno der serpente; fatte magnà senza fa resistenza, che tanto co' me sei perdente, è proprio n'evidenza!!". Ma nun aveva finito de parlà che già la Lupa gl'era sartata ar collo, gl'affondava li denti aguzzi nella giugulare, colpendolo proprio lì dove era più mollo. Mentre esalava l'urtemo respiro, er Lione, cor sangue che glie usciva fori a fiotti, scannato come un capretto, trasalendo disse: "Ma così nun vale, nun m'hai dato manco er tempo de parlare!!". La lupa lo guardò amaramente e glie rispose: "Tu sarai puro er Re de l'animali, er più forte, er più regale, sarai puro un campione, ma stavorta ce stai a fà la fine der $%^&! ma che stavi a fa? un teatrino per la tua vanità? si davvero c'avevi fame, ce staveno tante artre prede, con cui potevì perde er tempo a parlà; la preda, è er mestiere suo, se spaventa, e porta riverenza, se glie parli t'ascolta sperando che l'arrisparmi, nun t'aggredisce perché pensa a come scampà da le tue armi. Ma io nun so' na' zebra, na' serpe o na' bestia cornutona, so na' Lupa: sai che vor di' da le parti mia "Lupa"? pè le prede vor dì terrore, è na parola forte e cupa, chi la pronuncia more. Si puro ancora nun l'hai capito, l'hai da capì: io nun so' preda, so' n' predatore, e c'ho fame de vittorie!". Così la Lupa, ch'era capitolina, vinse due a zero cor Lione,prendendo la strada giusta pè diventà Campione.
La Lupa e er Lione
Er Lione, dopo tante e tante magnate de pecoroni, s'era messo a dormire un po', sazio de emozioni; ar risveglio aveva deciso d'annà nuovamente a caccia; se sentiva forte, er più forte, senza rivali, era er Re de l'animali! ma, stavorta, in virtù della sua regalità, voleva fa quarche cosa de speciale, che uscisse dalla normalità. Così se decise da nun annà a caccia de le solite prede: cercava quarche cosa de diverso, de speciale, non er solito animale, ma quarche bestia forte che ammazzare forza richiede. Più che de magnà c'aveva prescia de dimostrà ... a motivallo nun era la fame, ma la vanità. Camminò così pe' le praterie, attraversò na valle buia e cupa, poi salì pe li colli, finché nun se trovò dinanzi a na Lupa. Se trattava de na bestia rispettabile, de na' fiera terribile e famosa, ma mirannola dall'arto della sua mole, quella lupa glie pareva poca cosa, un boccone facile facile, e così glie disse: "A lupa... se' più piccola de la zebra , e come armi nun c'hai proprio gnente, nun c'hai l'artigli, né corna o zoccoli, e nemmeno er veleno der serpente; fatte magnà senza fa resistenza, che tanto co' me sei perdente, è proprio n'evidenza!!". Ma nun aveva finito de parlà che già la Lupa gl'era sartata ar collo, gl'affondava li denti aguzzi nella giugulare, colpendolo proprio lì dove era più mollo. Mentre esalava l'urtemo respiro, er Lione, cor sangue che glie usciva fori a fiotti, scannato come un capretto, trasalendo disse: "Ma così nun vale, nun m'hai dato manco er tempo de parlare!!". La lupa lo guardò amaramente e glie rispose: "Tu sarai puro er Re de l'animali, er più forte, er più regale, sarai puro un campione, ma stavorta ce stai a fà la fine der $%^&! ma che stavi a fa? un teatrino per la tua vanità? si davvero c'avevi fame, ce staveno tante artre prede, con cui potevì perde er tempo a parlà; la preda, è er mestiere suo, se spaventa, e porta riverenza, se glie parli t'ascolta sperando che l'arrisparmi, nun t'aggredisce perché pensa a come scampà da le tue armi. Ma io nun so' na' zebra, na' serpe o na' bestia cornutona, so na' Lupa: sai che vor di' da le parti mia "Lupa"? pè le prede vor dì terrore, è na parola forte e cupa, chi la pronuncia more. Si puro ancora nun l'hai capito, l'hai da capì: io nun so' preda, so' n' predatore, e c'ho fame de vittorie!". Così la Lupa, ch'era capitolina, vinse due a zero cor Lione,prendendo la strada giusta pè diventà Campione.