‘E tiempe belle ‘e na vota, so’ fernute ‘e Napule nun è rimasto niente cchù!‘E puete e ll’artiste c’ ‘a fantasia stanno sempe a sfrennesià...Nun ce stà cchiù niente ‘a dicere ‘e chesta città!‘O sole,‘o Vesuvio, ‘o mare, - cu Pusilleco, Maruchiaro e Margellina,fanno parte d’ ‘o ppassato. Tutt’ ‘e juorne quante ne sentimmo!Stammatina, pe’ caso stevo passianno p’ ‘o lungomare ‘e chesta cittàe accussì me so’ fermato, e ne so’ rimasto ‘ncantato:‘O sole nun ce stà…schezzechea, o cielo è niro tutto scuro,‘o Vesuvio stà cummigliato d’ ‘e nnuvole e si nun fosse pe’ chella varchetellaca tene ancora appicciata ‘a lampara… ‘o cielo s’ammiscasse c’ ‘o mare.Ncopp’a nu scoglio a core a ccore duje ‘nnammurate parlano d’ammore!Vurrìa sapè ‘o sole, ‘o mare ‘o Vesuvio so’ scumparse? ‘O spasso è fernuto?E ll’ amore nun se fà cchiù? ‘A dispietto e tanta gentenuje Puete tenimmo ‘e sentimente! E mentre stò scrivenno, c’aggia fàsi chesta mano stà tremmanno?… pecchè........ MASSENZIO CARAVITA
Schezzechea
‘E tiempe belle ‘e na vota, so’ fernute ‘e Napule nun è rimasto niente cchù!‘E puete e ll’artiste c’ ‘a fantasia stanno sempe a sfrennesià...Nun ce stà cchiù niente ‘a dicere ‘e chesta città!‘O sole,‘o Vesuvio, ‘o mare, - cu Pusilleco, Maruchiaro e Margellina,fanno parte d’ ‘o ppassato. Tutt’ ‘e juorne quante ne sentimmo!Stammatina, pe’ caso stevo passianno p’ ‘o lungomare ‘e chesta cittàe accussì me so’ fermato, e ne so’ rimasto ‘ncantato:‘O sole nun ce stà…schezzechea, o cielo è niro tutto scuro,‘o Vesuvio stà cummigliato d’ ‘e nnuvole e si nun fosse pe’ chella varchetellaca tene ancora appicciata ‘a lampara… ‘o cielo s’ammiscasse c’ ‘o mare.Ncopp’a nu scoglio a core a ccore duje ‘nnammurate parlano d’ammore!Vurrìa sapè ‘o sole, ‘o mare ‘o Vesuvio so’ scumparse? ‘O spasso è fernuto?E ll’ amore nun se fà cchiù? ‘A dispietto e tanta gentenuje Puete tenimmo ‘e sentimente! E mentre stò scrivenno, c’aggia fàsi chesta mano stà tremmanno?… pecchè........ MASSENZIO CARAVITA