Nun songo nu grand'ommonun songo nu scienziato.'A scola nun sò gghiutonisciuno m'ha mannato.S' i' songo intelliggente?e m' 'o spiate a mme?I' songo nato a Napule,che ne pozzo sapè?!Appartengo alla massa...a chella folla 'e ggente ca nun capisce proprio 'o riesto 'e niente.Però ve pozzo dicere na cosa:campanno notte e ghiuomo a stu paesepur i' me sò 'mparato quacche cosa,quaccosa ca se chiamma umanità.Senza sapè nè leggere e nè scrivere,da onesto cittadino anarfabbeta,ve pozzo parlà 'ncopp' a n' argomentoca certamente ve pò interessà: chi è ll'ommo.Ll'ommo è nu pupazzo 'e carnecu sango e cu cervello ca primma 'e venì al mondo(cioè 'ncopp' a sta terra)madre natura, ca è sempre priviggente,l'ha miso 'nfunno 'a ll'anema,cusuto dint'o core, na vurzellacu dinto tante e tante pupazzielleche saccio: 'o mariuncello,na strega 'e Beneviento,nu scienziatiello atomicocu a faccia indisponente,nu bello Capo 'e Statovestuto 'a Pulcinella;curtielle, accette, strummoloe quacche sciabbulella.Penzanno ca 'o pupazzonu juomo se fa ommo,si se vò divertì,chesto 'o ppò fà. E comme?Sceglienno 'a dint' 'o mazzoca tene dint' 'a vurzella,chello ca cchiù lle piacefra tutte 'e pazzielle.Si po' sentite 'e dicere:"'0 tale hanno arrestato!Era uno senza scrupolo:pazziava al peculato.E trene nun camminano?'A posta s'he fermata?".Chi tene 'mmano 'o strummolo,pazzianno s'he spassato.'0 scienziatiello atomicoch' 'a bomba 'a tena stretta"Madonna! - tremma 'o popolo-E si mo chisto 'a jetta?".Guardate che disgraziasi 'a sciabbulella afferranu capo ca è lunatico:te fa scuppià na guerra.Senza penzà ca 'o popolo:mamme, mugliere e figlie,chiagneno a tante 'e lacreme.Distrutte sò 'e famiglie!A sti pupazze 'e carne affocaggentel'avessame educà cu 'o manganiello,oppure, la natura priviggente,avess' 'a fa turnà nu Masaniello.Ma 'e ccose no... nun cagnanoe v' 'o dich'i' 'o pecchè:nuie simme tanta pecure...facimmo sempe "mbee". TOTO'
Chi è ll'ommo
Nun songo nu grand'ommonun songo nu scienziato.'A scola nun sò gghiutonisciuno m'ha mannato.S' i' songo intelliggente?e m' 'o spiate a mme?I' songo nato a Napule,che ne pozzo sapè?!Appartengo alla massa...a chella folla 'e ggente ca nun capisce proprio 'o riesto 'e niente.Però ve pozzo dicere na cosa:campanno notte e ghiuomo a stu paesepur i' me sò 'mparato quacche cosa,quaccosa ca se chiamma umanità.Senza sapè nè leggere e nè scrivere,da onesto cittadino anarfabbeta,ve pozzo parlà 'ncopp' a n' argomentoca certamente ve pò interessà: chi è ll'ommo.Ll'ommo è nu pupazzo 'e carnecu sango e cu cervello ca primma 'e venì al mondo(cioè 'ncopp' a sta terra)madre natura, ca è sempre priviggente,l'ha miso 'nfunno 'a ll'anema,cusuto dint'o core, na vurzellacu dinto tante e tante pupazzielleche saccio: 'o mariuncello,na strega 'e Beneviento,nu scienziatiello atomicocu a faccia indisponente,nu bello Capo 'e Statovestuto 'a Pulcinella;curtielle, accette, strummoloe quacche sciabbulella.Penzanno ca 'o pupazzonu juomo se fa ommo,si se vò divertì,chesto 'o ppò fà. E comme?Sceglienno 'a dint' 'o mazzoca tene dint' 'a vurzella,chello ca cchiù lle piacefra tutte 'e pazzielle.Si po' sentite 'e dicere:"'0 tale hanno arrestato!Era uno senza scrupolo:pazziava al peculato.E trene nun camminano?'A posta s'he fermata?".Chi tene 'mmano 'o strummolo,pazzianno s'he spassato.'0 scienziatiello atomicoch' 'a bomba 'a tena stretta"Madonna! - tremma 'o popolo-E si mo chisto 'a jetta?".Guardate che disgraziasi 'a sciabbulella afferranu capo ca è lunatico:te fa scuppià na guerra.Senza penzà ca 'o popolo:mamme, mugliere e figlie,chiagneno a tante 'e lacreme.Distrutte sò 'e famiglie!A sti pupazze 'e carne affocaggentel'avessame educà cu 'o manganiello,oppure, la natura priviggente,avess' 'a fa turnà nu Masaniello.Ma 'e ccose no... nun cagnanoe v' 'o dich'i' 'o pecchè:nuie simme tanta pecure...facimmo sempe "mbee". TOTO'