Stardust

Buon week-end e mille baciiiiiiiiii..........

Volevo pubblicare questa magnifica poesia di Totò,

ma essendo molto lunga, vi faccio sentire la sua sublime interpretazione

tramite video...buona visione !!!

'A livella

Dolce notte e buon inizio settimana !!!

SOLO PER TE....

Due ali si toccano sempre
E dire che l'amore non conosce barriere...
invece guarda
che tempo e  che vento a separare la nostra voce..
E dire che l'amore riemerge ogni notte
invece senti il peso dei giorni che sembrano eterni...
SIAMO DUE ALI
Separate dal corpo fiero e smisurato d'un albatro spaventato..
Ma non moriamo..
Non dormiamo..
Non sentiamo il soffio atroce del puro dolore..
NOI SIAMO ETERNI..
come l'acqua immacolata..
la fontana del sempre...
il muro del mai..
ECCO...
Sono i tuoi occhi
la strada antica per la quale io vado.... e torno alla fine di ogni volo
perche' nel battito per cui si bacia la terra...
...DUE ALI SI TOCCANO ...SEMPRE...

"anonimo"

Buon giovedì

Amore Napoletano
L'ammore a Napule se fa sotto 'o Sole,
'ngoppa 'e scoglie, 'nterra 'a rena,ca' complicità 'e
'na brezza 'e mare.
L'ammore a Napule se fa fino a notte, sotto 'e Stelle,
... 'ncunpagnia da’ Luna.
L'ammore a Napule se fa co' Core senza lascià nisciuno fora.
L'ammore a Napule 'o fanno pure 'e Prete dint' all'acqua 'e Sciummo.
L'ammore 'o fa 'o Viento ca' scioscia dinte 'e capille 'e femmine,
'O fa 'o Sole ca brilla dinta all'uocchie de 'nnammurate,
'a Luna 'e Stelle, ca portano luce dinta all'oscurita'.

Ciro Di Stefano

L' amore a Napoli si fa' sotto il sole, sugli scogli, sulla spiaggia, con la complicità della brezza di mare. L' amore a Napoli si fa' di notte, sotto le stelle, in compagnia della luna. L' amore a Napoli si fa' col cuore senza lasciare nessuno fuori. L' amore a Napoli lo fanno pure i preti nell' acqua di  fiume. L' amore lo fa' il vento che soffia nei capelli delle donne, lo fa' il sole che brilla negli occhi degli innamorati, la luna e le stelle che portano luce nell' oscurità.

Ho provato a fare la traduzione di questa bellissima poesia, ma si sà che in dialetto napoletano ha tutt' un altro effetto...

Un radioso week - end a tutti voi !!!

Il presente

Il sapore forte di ritrovarci insieme.

Vaghi ricordi, con il timore del loro ritorno.

Sentirci uniti da un unico istinto,

che si scioglie solo

davanti al nostro essere veri.

Sentirsi bene dove si è;

guardarsi negli occhi sempre.

Non solo esperienza,

ma concretezza d’impulsi.

Ecco il presente!

( Folletto -web )

mu@

"Probabilmente non esiste

 nessuna intimità

 che possa competere

 con due sguardi che si incontrano

 con fermezza e decisione

 e che semplicemente

 rifiutano di lasciare la presa.“

“La ragazza delle arance” di Jostein Gaarder