ce l'ho fatta!!!!
dopo mille tentativi, sono riuscita a colorare i titoli dei box (finora solo nella colonna a destra) e, incredibili visu!, non so ancora come, a far diventare in corsivo TUTTO IL BLOG!WOW!
credo che dipenda da come si formattano i box personalizzati in html...