<<"Potrei sapere per favore", chiese Alice, "da che parte posso andare?"
"Tutto dipende da dove vuoi andare!", rispose il gatto.>>
Questo è un famoso
passaggio da un classico per la letteratura, Alice nel Paese delle
Meraviglie, in un momento che ogni "gatto di biblioteca" ricorda benissimo:
l'incontro tra Alice e il Gatto del Cheshire, quel misterioso felino, matto
e saggio al contempo, come ogni gatto, capace di svanire (come ogni gatto)
lasciando dietro di sé, per un breve istante, solo il sogghigno.
Da cosa mai
l'autore Lewis Carroll avrà tratto un personaggio tanto "curioso", come lo
definisce Alice? Lewis Carroll (al secolo Charles Lutwidge Dodgson) era
originario del Cheshire dove ancora circolavano leggende su un leggendario
brigante, quasi un Robin Hood locale, chiamato "Il Gatto" per la sua astuzia
e noto per la risata particolare. Risata che divenne anche il marchio di
fabbrica di un formaggio tipico della sua zona (e di diverse taverne!) che
in suo onore si chiamava proprio "Cheshire Cat".