Moon in the sky
"Luna ascoltami se da quell'angolo di altitudine ne sai di più di me"
Non scrissi, o lettore innocente,
pacifico e buon cittadino,
per te questo mio saturnino
volume, carnale e dolente.
Se ancora non hai del sapiente
Don Satana appreso il latino,
non farti dal mio sibillino
delirio turbare la mente!
Ma leggimi e sappimi amare,
se osi nel gorgo profondo
discendere senza tremare.
O triste fratello errabondo
che cerchi il tuo cielo diletto,
compiangimi, o sii maledetto!
Baudelaire: "Epigrafe per un libro condannato"
Il cuore umano è come la gomma:
pochissimo basta a gonfiarlo,
e moltissimo non riesce a farlo scoppiare.
Se poco più di nulla lo turba,
ci vuole poco meno che tutto a spezzarlo.
Anne Bronte: "da Agnes Grey"
« ... | 光 » |
In una notte senza luna, in una notte senza stelle, confondo la sagoma delle cose che mi stanno intorno. Oggetti che perdono la loro fragile corporeità per svanire nell'immensità della notte oscura. Un marasma di emozioni scende lentamente come un telo su di me; mi avvolge, mi entra dentro, mi soffoca fin quasi a perdere i sensi. E' una sensazione forte, dolorosa ma stranamente piacevole. Nonostante il disagio, mi accorgo di esistere: vivo. Vivo in questa notte buia e solitaria. Io, creatura fragile e tremante, cerco spasmodicamente un flebile raggio di luce che illumini il mio cammino. E' vero, esisto, ma io voglio vivere davvero, vivere appieno. Non voglio più arrancare nell'oscurità e crogiolarmi nella calma apparente della mia debolezza. La mia questua sembra senza nessuna possibilità di riuscita, ma ciò che la rende forte e reale è la mia voglia di riuscire. E' una necessità, dura a morire, che resisterà. Resterà viva, anche mentre le mie vesta mortali soccomberanno ai colpi del fato, anche quando l'inesorabile forza della natura avrà ridotto in polvere le ultime particelle del mio essere. La forza che alberga dentro di me, anche in questa oscurità opprimente, basta a illuminare debolmente il mio spazio. Mi rendo conto che è proprio quella la luce cui tanto speranzoso anelo. Non ce ne saranno altre, nessun aiuto esterno, nessun altro mondo al di fuori di questo nulla. Ma che importa? Andrò avanti, con la sola consapevolezza che l'unico vero bagliore è dentro me. Questa notte eterna non sarà mai sconfitta, ma finché questa fiammella continuerà a brillare potrò vivere sereno nella certezza di esserci stato per davvero.
|
IN THE ARMS OF AN ANGEL
Spend all your time waiting for that second chance
For the break that will make it ok
There's always some reason to feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction oh beautiful release
Memories seep from my veins
They may be empty and weightless and maybe
I'll find some peace tonight
In the arms of an Angel fly away from here
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
You're in the arms of an Angel; may you find some comfort here
So tired of the straight line, and everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference, escaping one last time
It's easier to believe
In this sweet madness, oh this glorious sadness
That brings me to my knees
In the arms of an Angel far away from here
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
In the arms of an Angel; may you find some comfort here
You're in the arms of an Angel; may you find some comfort here