Li vedo in piedi davanti alle architetture formali dei loro college;vedo mio padre sotto l' arco di arenaria ocra, le piastrelle rosse che brillano come scaglie di sangue dietro la sua testa;vedo mia madre con dei libri insignificanti al fianco, in piedi davanti al pilastro di mattoni col cancello in ferro battuto ancora aperto dietro di lei, le punte di lancia nere nell' aria di Maggio. Stanno per laurearsi!. Stanno per sposarsi!. Sono ragazzi, sono stupidi!. Tutto ciņ che sanno e che sono innocenti, non farebbero mai del male a nessuno, voglio andare da loro...... e dire:" fermi!!!!Non fatelo!!!.Lei č la donna sbagliata, lui č l' uomo sbagliato!.Farete cose che mai pensereste di poter fare!.Farete del male ai figli!.Soffrirete in modo inimmaginnabile!. Vi augurerete di morire!" Voglio andare da loro , in quella luce di fine maggio e dirglielo.....ma nn lo faccio:"voglio vivere!". Li tiro su come bambole di cartapesta,maschio e femmina e sbatto insieme i loro bacini come schegge di selce, come per per far scaturire scintille. Dico:"Fate quello che dovete fare ed io poi giudicherņ!.
INTO THE WILD parte seconda
Li vedo in piedi davanti alle architetture formali dei loro college;vedo mio padre sotto l' arco di arenaria ocra, le piastrelle rosse che brillano come scaglie di sangue dietro la sua testa;vedo mia madre con dei libri insignificanti al fianco, in piedi davanti al pilastro di mattoni col cancello in ferro battuto ancora aperto dietro di lei, le punte di lancia nere nell' aria di Maggio. Stanno per laurearsi!. Stanno per sposarsi!. Sono ragazzi, sono stupidi!. Tutto ciņ che sanno e che sono innocenti, non farebbero mai del male a nessuno, voglio andare da loro...... e dire:" fermi!!!!Non fatelo!!!.Lei č la donna sbagliata, lui č l' uomo sbagliato!.Farete cose che mai pensereste di poter fare!.Farete del male ai figli!.Soffrirete in modo inimmaginnabile!. Vi augurerete di morire!" Voglio andare da loro , in quella luce di fine maggio e dirglielo.....ma nn lo faccio:"voglio vivere!". Li tiro su come bambole di cartapesta,maschio e femmina e sbatto insieme i loro bacini come schegge di selce, come per per far scaturire scintille. Dico:"Fate quello che dovete fare ed io poi giudicherņ!.