Post amaro questo...piccolo sfogo (niente di grave...si parla sempre di amarezza in contesto otaku :p) dovuto al fatto che lo scorso mese, dopo 31 lunghissimi mesi il mio amatissimo BLEACH (manga di gran successo edito da Planet Manga) ha raggiunto la pubblicazione nipponica quindi è stato interrotto (in attesa di accumulo di nuovo materiale, diventando bimestrale). Ora, per parlarne probabilmente proprio Bleach non è il manga idoneo, ma devo pur partire da qualcosa: il succo delle mie lamentele è che sono profondamente stanco del fatto che le grandi case editrici comprano diritti per serie NON COMPLETE!! Così facendo è garantita l'aperiodicità e l'attesa spasmodica. Ok, molti di voi potranno dire che un volumetto completo in Giappone esce in fumetteria ogni 3-4 mesi (sempre che la storia venga pubblicata su rivista settimanalmente...altrimenti i tempi si allargano non poco), ma dico io che bisogno c'è di tradurre a tutti i costi titoli ancora in corso d'opera???? Ci sono centinaia di titoli già TERMINATI, belli e pronti per la pubblicazione, eppure, per la corsa al "moderno", al titolo fresco di stampa, ma sopratutto per la gara a chi se l'accaparra prima, ci traducono titoli dove in madrepatria sono usciti si e no 3 o 4 numeri e stop; e allora per 3 mesi possiamo godere del manga in questione senza rogne per poi star li ad attendere in fumetterie per tempi inimmaginabili. Ricordo i primi tempi della pacifica invasione dei manga in edicola (targati prima Granata press e poi Star Comics) dove dal momento in cui compravi una serie sapevi già che sarebbe durata un tot di volumi e quindi sapevi che per tot mesi eri bell'e tranquillo. Ora invece? Ora invece compri un numero e non sai nemmeno quale periodicità avrà!!!Ora entrando in fumetteria, nella sezione manga, abbiamo un'ampia gamma di scelta, titoli recentissimi degli autori più in voga....ma siam sicuri che sia meglio così? Non era forse meglio quando, anni fa, i titoli da scegliere erano decisamente di meno ma tutti (eccezion fatta per Guywer che è un caso a se stante) erano completi e assicuravano una periodicità fissa?
