(Muchacha de espaldas - Salvador Dalì)"Non ricordava quando aveva cominciato a parlar forte da solo. In passato quand'era solo cantava, e a volte cantava la notte quando era solo al timone nel suo turno sulle barche da tartaruga e sui barconi a vela da pesca. Probabilmente aveva cominciato a parlar forte da solo quando il ragazzo lo aveva lasciato. Ma non ricordava. Quando pescavano insieme, lui e il ragazzo, di solito parlavano soltanto quand'era necessario. Parlavano di notte e quando erano bloccati dalle burrasche. Era considerata una virtù non parlare se non in caso di necessità sul mare e il vecchio l'aveva considerata tale e l'aveva rispettata. Ma ora diceva spesso ad alta voce i suoi pensieri poiché non vi era nessuno che potesse esserne disturbato. "Se gli altri mi sentissero parlare forte penserebbero che sono matto" disse ad alta voce. "Ma poiché non sono matto, non me ne importa niente e quelli ricchi hanno la radio in barca che parla con loro e dà le notizie di baseball". Da "Il vecchio e il mare" di Ernest Hemingway