L'inglese ha un bellissimo vocabolo per indicare il ritovamento fortuito di qualcosa mentre si cerca qualcos'altro: serendipityIl termine, coniato nel XVII secolo dal letterato Horace Walpole, è stato ispirato dal racconto I tre principi di Serendippo di cristoforo Ameno. I tre protagonisti incontrano sul loro cammino uan serie di indizi che, grazie all'intuito e all'acuto spirito di osservazione, li guidano salvando loro la vita. E la "serendipità", così si traduce nelal nostra lingua, sono dovute molte scoperte avvenute "per caso": quella di Cristoforo Colombo che, cercando l'India, trovò l'America; quella del chimico Alber Hoffman, che nel 1943 scoprì gli efetti psichedelici dell'LSD dopo aver riportato inconsapevolmnte alla bocca le dita contaminata dalla sostanza, oppure quella del chimico Friedrich August Kekulé che ipotizzo la struttura ciclica della molecola del benzene dopo aver sognato un uroboro, il serpente attorciglaito, simbolo dell'alchimia
Serendipityovvero l'arte di trarre vantaggio dagli imprevisti
L'inglese ha un bellissimo vocabolo per indicare il ritovamento fortuito di qualcosa mentre si cerca qualcos'altro: serendipityIl termine, coniato nel XVII secolo dal letterato Horace Walpole, è stato ispirato dal racconto I tre principi di Serendippo di cristoforo Ameno. I tre protagonisti incontrano sul loro cammino uan serie di indizi che, grazie all'intuito e all'acuto spirito di osservazione, li guidano salvando loro la vita. E la "serendipità", così si traduce nelal nostra lingua, sono dovute molte scoperte avvenute "per caso": quella di Cristoforo Colombo che, cercando l'India, trovò l'America; quella del chimico Alber Hoffman, che nel 1943 scoprì gli efetti psichedelici dell'LSD dopo aver riportato inconsapevolmnte alla bocca le dita contaminata dalla sostanza, oppure quella del chimico Friedrich August Kekulé che ipotizzo la struttura ciclica della molecola del benzene dopo aver sognato un uroboro, il serpente attorciglaito, simbolo dell'alchimia