3° capitolo:verso l' avventura

Subito dopo la battaglia Cyclon va dalla mamma per mostrargli il pokemon. La mamma dice a Cyclon di andare da Nizo, perchè era venuto a cercarlo. Allora Cyclon si dirige verso il laboratorio. Non appena arrivato al laboratorio Nizo dona a Cyclon cinque pokèball e uno zaino. Cyclon esce dal laboratorio e si dirige verso il bosco oscuro, ma prima che sia uscito dal villaggio la mamma lo raggiunge egli regala le scarpe da corsa. Poi lo avverte che nel bosco si aggirano tipi poco raccomandabili. Cyclon promette alla mamma di stare attento, e dopo averla salutata si avvia verso il bosco