CUMMERTAZIONE SU LA CULONNA DE SANTU NDREAGiardini pensili del palazzo ducale – 7 agosto 2019 Comu v'ìa cuntatu l'urtima fiata, l'ASSOCIAZIONE PRESICCESI NEL MONDO, ane fatta na beddha cummertazione de paisani, rricota de lu Pippi Sancisariu, su lu bisognu de cunzare la culonna, ca puru ca nunn'è a mpericulu cu scarra, stane fiacca de veru. Povuru Santu Ndrea! N'annu fattu bidire comu lu chiempu l'ane rridottu, beddhu meu! E' veru c'ane quasi quattrucentu anni ca stane a dha susu e nunn'è mai scisu, mancu pe na fiata sula. Cu li marchingegni de moi, ne l'annu mmusciatu de vicinu, comu quannu ca stivene facciffrunte. Tene li pedi su nu fierru rruscinutu c'ane crepata la chianca a dhu li mpoggia, li manca nu stozzu de croce, la petra è tutta rusacata, Iddhu è tuttu ndravutu e ttocca cu ringraziamu Diu, ci fenca a moi, s'ane mmantanutu bonu e nunn'è cadutu de dha susu. Puru la balaustra a dhu mpoggia la culonna stane misa fiacca fiacca e dicimu puru ca sutta è bacante e li trappiti de na fiata, ponnu mintire a rriscu cu mmersa tuttu, ci nu se mintene sutta li cugni giusti. Nu sse sape de pricisu quant'anni tene, mancu Papafranciscu, lu parrucu ca nc'è moi, ane truvatu l'annu e lu giurnu de quannu l'annu benaditta. Pare ca è stata fatta, dopu lu 1623, pe vutu de la principessa Maria Cyto Males, (Males de parte de mamma, ca era barunessa de Salve) mmaritata cu lu princime Bartilotti, dopu ca l'era mortu lu primu fiju. Papafranciscu, ane ditta na cosa ca nu ssapia, panzati nu picca ca n'Arditi vulia cu la scarra, sulu percé putia facire vanire a mmente a li paisani lu chiempu de le malefatte de li patruni ricchi spunnati. Menu male ca cciuveddhi li dese retta, ca sinò, nu tanivene cchiui la culonna e mancu Santu Ndrea. Lu paisanu nosciu, la bunanima de lu Vitucciu Stannardu, ane scritta na beddha poisia, ntitulata “Sant'Andrea e lu vecchiareddhu” e nu boi ca la bunanima de lu Cici Macchiateddha (Casciaru), la mpustò su stu bloggu. propiu mentre lu Vitucciua sta muria, senza cu saccia nenzi. A le fiate! La putiti liggire, ci vuliti, ca se trova: la prima menza su lu post 61 de lu 14 de brile 2015 e la sacunna menza su lu post 63 de lu 15 de brile de lu stessu annu. Turnannu a la culonna, nci volene mijara de euri cu ggiustene tuttu, ma me pare ca nci la facimu, ci ne mintimu de burisinnu, comu ficiara li ntichi paisani nosci cu la beddha chiesia matrice, se mmurtalara, ca a mpicca chiempu, nci la ficiara cu la spiccene. Quannu la Cumune e lu presidente nosciu, lu Peppi Cisariu, se ncordene, ve dicu pe filu e pe segnu comu putiti, puru vui, ci vuliti, mintire na manuzza pe sta fatica cusì ranne. M'è parsu bonu cu be le cuntu ste cose, cusì le tanimu a mente pe crai, pescrai. Pe moi, ve dicu sulu, crazie.
CUMMERTAZIONE SU LA CULONNA
CUMMERTAZIONE SU LA CULONNA DE SANTU NDREAGiardini pensili del palazzo ducale – 7 agosto 2019 Comu v'ìa cuntatu l'urtima fiata, l'ASSOCIAZIONE PRESICCESI NEL MONDO, ane fatta na beddha cummertazione de paisani, rricota de lu Pippi Sancisariu, su lu bisognu de cunzare la culonna, ca puru ca nunn'è a mpericulu cu scarra, stane fiacca de veru. Povuru Santu Ndrea! N'annu fattu bidire comu lu chiempu l'ane rridottu, beddhu meu! E' veru c'ane quasi quattrucentu anni ca stane a dha susu e nunn'è mai scisu, mancu pe na fiata sula. Cu li marchingegni de moi, ne l'annu mmusciatu de vicinu, comu quannu ca stivene facciffrunte. Tene li pedi su nu fierru rruscinutu c'ane crepata la chianca a dhu li mpoggia, li manca nu stozzu de croce, la petra è tutta rusacata, Iddhu è tuttu ndravutu e ttocca cu ringraziamu Diu, ci fenca a moi, s'ane mmantanutu bonu e nunn'è cadutu de dha susu. Puru la balaustra a dhu mpoggia la culonna stane misa fiacca fiacca e dicimu puru ca sutta è bacante e li trappiti de na fiata, ponnu mintire a rriscu cu mmersa tuttu, ci nu se mintene sutta li cugni giusti. Nu sse sape de pricisu quant'anni tene, mancu Papafranciscu, lu parrucu ca nc'è moi, ane truvatu l'annu e lu giurnu de quannu l'annu benaditta. Pare ca è stata fatta, dopu lu 1623, pe vutu de la principessa Maria Cyto Males, (Males de parte de mamma, ca era barunessa de Salve) mmaritata cu lu princime Bartilotti, dopu ca l'era mortu lu primu fiju. Papafranciscu, ane ditta na cosa ca nu ssapia, panzati nu picca ca n'Arditi vulia cu la scarra, sulu percé putia facire vanire a mmente a li paisani lu chiempu de le malefatte de li patruni ricchi spunnati. Menu male ca cciuveddhi li dese retta, ca sinò, nu tanivene cchiui la culonna e mancu Santu Ndrea. Lu paisanu nosciu, la bunanima de lu Vitucciu Stannardu, ane scritta na beddha poisia, ntitulata “Sant'Andrea e lu vecchiareddhu” e nu boi ca la bunanima de lu Cici Macchiateddha (Casciaru), la mpustò su stu bloggu. propiu mentre lu Vitucciua sta muria, senza cu saccia nenzi. A le fiate! La putiti liggire, ci vuliti, ca se trova: la prima menza su lu post 61 de lu 14 de brile 2015 e la sacunna menza su lu post 63 de lu 15 de brile de lu stessu annu. Turnannu a la culonna, nci volene mijara de euri cu ggiustene tuttu, ma me pare ca nci la facimu, ci ne mintimu de burisinnu, comu ficiara li ntichi paisani nosci cu la beddha chiesia matrice, se mmurtalara, ca a mpicca chiempu, nci la ficiara cu la spiccene. Quannu la Cumune e lu presidente nosciu, lu Peppi Cisariu, se ncordene, ve dicu pe filu e pe segnu comu putiti, puru vui, ci vuliti, mintire na manuzza pe sta fatica cusì ranne. M'è parsu bonu cu be le cuntu ste cose, cusì le tanimu a mente pe crai, pescrai. Pe moi, ve dicu sulu, crazie.