perversione della scienza......... ma non troppo!