I ragazzi fumano erbe allucinogene comprate, legalmente, da un negozietto del centro città. Succede a Iasi, importante centro universitario del nord-est Romania.Senza alcuna remore, il venditore afferma di conoscere le proprietà dei prodotti. In un certo senso, anche il luogo stesso aiuta a comprendere bene il tipo di attività svolta: un poster di Bob Marley, appena visibile dietro una nube di fumo, assieme al nome “Weed shop”, negozio di erba, come quello di Amsterdam sono elementi utili a chiarire la categoria in cui è inscritto l’esercizio. Nonostante nella documentazione e autorizzazioni del negozio vengono indicati come prodotti rivenduti solo piante per l’aromaterapia, una volta inalate, le erbe dell’weed shop producono effetti allucinogeni.