Panoramiche romene 3

Cargo - Daca ploaia s-ar opri (Se la pioggia si fermasse)


 Daca pleci usa nu o mai inchideSper sa treci poate maine pe aiciTe petrec si ma uit la tineParca pierd ceva din mineZau, imi e greu.Refren:Poate daca ploaia s-ar opri Si din cer n-o sa mai cada lacrimiStele ar rasari, tu ai veniSuparat sunt, Doamne iarStau in carciuma sa-mi inec amarulBeau si te astept pana la zi.II:Ploua incet, incet, Ploua si-mi este dor de ochii tai capruiSa mor imi e dor.Te astept sa te intorci din nou la mineChipul tau si de ochii tai mi-e dorPoza ta din sertar o scotNu ma uit la ea, nu potZau, imi e greu.Refren(x2):..Ploua incet, incet, Ploua si-mi este dor de ochii tai capruiSa mor imï e dorSe te ne vai la porta non la chiudereSpero che domani passerai di quiT’accompagno e ti guardoMi pare di perdere qualcosa di meDavvero, mi è difficile RitornelloForse se la pioggia si fermasseE dal cielo non cadessero più lacrimeLe stelle sorgerebbero, tu verresti.Triste sono, Dio, di nuovoSono nel bar per annegare l’amarezzaBevo e t’attendo fino al girono Piove piano, pianoPiove e ho nostalgia dei tuoi occhiPotrei morire di nostalgiaAspetto che ritorni da meDel tuo viso, dei tuoi occhi ho nostalgiaLa tua foto dal cassetto prendoNon la guardo, non possoDavvero, mi è difficile. Ritornello Piove piano, pianoPiove e ho nostalgia dei tuoi occhiPotrei morire di nostalgia(Traduzione Irina Turcanu)