status quo-vadis? | vagando nello spazio