Un colpo di fortuna
C'era una volta un uomo che non faceva un bel niente: semplicemente aspettava che la fortuna lo rendesse ricco. Un giorno sentì parlare di un'isola abitata da uomini con un solo occhio. "Questa sarà la mia fortuna!" pensò "devo andare su quell'isola a catturare un uomo con un occhio solo e portarmelo in giro per le piazze. Certo la gente pagherà per vedere una simile stranezza."Così il nostro uomo vendette quel poco che aveva per comprare una barca e partì verso l'isola. Vide davvero gli uomini con un solo occhio nel mezzo della fronte, ma anche loro videro lui e dissero:"Questa è la nostra fortuna.Catturiamo quest'uomo con due occhi e andiamo a mostrarlo per le fiere.Certo la gente pagherà per vedere una simile stranezza."E così fecero. Questo succede alla gente che se ne sta seduta ad aspettare un colpo di fortuna.(favola dal Giappone)