Per paura di non poter reintegrare lo stato di sonno, la macchina (biologica umana) ha imparato a difendersi contro lo stato di veglia. Ogni individuo ha un meccanismo di difesa particolare, chiamato il cronico, che si accende quando la macchina è minacciata di risveglio. (E.J. Gold)