Un uomo giunse un giorno in un villaggio e chiese al maestro sufi più saggio tra gli anziani: "Vorrei trasferirmi qui, ma sono ancora incerto. Puoi dirmi come sono gli abitanti di questo posto?" Per tutta risposta, il vecchio gli domandò a sua volta: "Com'erano le persone con cui hai vissuto finora?" "Oh, erano tutti dei ladri, malfattori e bugiardi!" "Lo è anche la gente che abita questo villaggio!" decretò il maestro. A quelle parole il visitatore se ne andò e non fece mai più ritorno. Mezz'ora dopo arrivò un altro uomo, che a sua volta chiese al saggio: "Vorrei venire a vivere qui. Mi puoi dire come sono gli abitanti di questo villaggio?" E di nuovo il maestro chiese: "Dimmi com'erano gli abitanti del luogo dove vivevi". Il viandante esclamò:" Oh, erano le persone più gentili, affettuose e compassionevoli che si possano immaginare! Sentirò terribilmente la loro mancanza". A quelle parole, il maestro concluse: Sono identici a coloro che vivono in questo villaggio!"
SONO I TUOI SPECCHI
Un uomo giunse un giorno in un villaggio e chiese al maestro sufi più saggio tra gli anziani: "Vorrei trasferirmi qui, ma sono ancora incerto. Puoi dirmi come sono gli abitanti di questo posto?" Per tutta risposta, il vecchio gli domandò a sua volta: "Com'erano le persone con cui hai vissuto finora?" "Oh, erano tutti dei ladri, malfattori e bugiardi!" "Lo è anche la gente che abita questo villaggio!" decretò il maestro. A quelle parole il visitatore se ne andò e non fece mai più ritorno. Mezz'ora dopo arrivò un altro uomo, che a sua volta chiese al saggio: "Vorrei venire a vivere qui. Mi puoi dire come sono gli abitanti di questo villaggio?" E di nuovo il maestro chiese: "Dimmi com'erano gli abitanti del luogo dove vivevi". Il viandante esclamò:" Oh, erano le persone più gentili, affettuose e compassionevoli che si possano immaginare! Sentirò terribilmente la loro mancanza". A quelle parole, il maestro concluse: Sono identici a coloro che vivono in questo villaggio!"
