Canzone del Ritorno

Avevo appuntamento nella foresta con tutti gli dei , così sono andato.Avevo appuntamento nella foresta con tutti gli alberi ,così sono andato.Avevo appuntamento sulla montagna con il kontomble.Sono andato perchè dovevo andare ,sono dovuto andare a imparare come sapere.Sono dovuto andare a imparare come crescere.Così sono andato e ho bussato alle porte chiuse davanti a me.Desideravo entrare.Oh,non sapevo davvero che le porte non si aprivano sull'esterno.Era tutto in me.Ero la stanza e la porta.Era tutto in me.Dovevo solo ricordare.E ho imparato di aver vissuto sempre e dovunque.Ho imparato che sapevo ogni cosa,lo avevo solo scordato.Ho imparato che ero cresciuto,mi ero solo lasciato sfuggire le cose.Ora sono tornato e ricordo.Voglio essere colui che so di essere,e prendere la via che ci scordiamo sempre di prendere.Perchè ho sentito il profumo delle cose dimenticate e il mio ventre ne è stato toccato"                Tribù Dagara , Africa Occidentale