Queste 2 stupende canzoni d'amore che tanto piacciono a Mariella meritano di essere tradotte. Honly Hope l'ho scoperta grazie a lei ed è una delle tracce della colonna sonora de "I passi dell'amore" (gran bel film d'amore, lo consiglio a tutti). Northern Star invece l'ho fatta scoprire io a lei. Dopo averle ascoltate ed aver apprezzato il ritmo, ci è venuta voglia di conoscere il significato delle canzoni... ed eccomi quà, come potrei deluderla.Artista: Mandy MooreTitolo originale: Only Hope
"C'è una canzone che si trova nella mia animaè quella che ho provato a scrivere più e più voltemi sono svegliata in un freddo infinitoma tu hai cantato per me più e più voltequindi abbandono la testa all'indietroe poi sollevo le mani e prego di essere solo tuaprego di essere solo tuaora so che tu sei la mia unica speranzacantami la canzone delle stelledella tua galassia mentre balliamo e ridiamo più e più voltequando sembra che i miei sogni siano troppo lontani, cantami ripetutamente dei pianiche hai fatto per meti darò il mio destinoti darò tutto di mevoglio che la tua sinfonia canti in tutto ciò che sonomentre ti rispondo con tutto il fiato che ho..."------------------------------------------------------------------Artista: Melanie Jayne ChisholmTitolo originale: Northern Star
Si cerca di riuscire a vedere una stella cadentepensando che lei è andata troppo lontanolei l'ha fatto ma è stata nascosta benefino a che lei si spezzò e dopo caddese tutta la storia è vera lei è finitaproprio come te, tu l'hai fatto da un'altraparte ma ora dimmi chi sarà la mia guidati fanno sviluppare così dopo possonoabbatterti facilmente. Abbi fede negli oceaninei quali non annegherai mai. Chi è ilprossimo? Chi ti ruberà la corona? Vedraiho imparato bene la mia lezionela verità è venuta fuori posso raccontarlanon guardarti indietro e non cedere alleloro bugie e ai loro addii, stella del nord.Mi attengo a ciò che desidera il tuo cuorecosì non ci separeremo maie se loro si azzardano a farti domande, digli semplicemente che il nostro amore è veroloro comprano i tuoi sogni così possonovendere la tua anima, ti meravigli se abbiamoperso il controllo? Le sensazioni vanno evengono. Vivi la tua vita senza rimorsinon essere qualcuno che dimenticherannoquando sei perso cercando di raggiungermia tu vedrai che lei non è lontanastella del nord... stella del nord.Non guardare indietro e non cedere alle lorobugie e ai loro addii.Stella del nord...
