Anniversario Un anno fa, li ventisei d'aprile,un Gatto Nero fu trovato mortocoll'occhi spalancati e er muso storto,accanto a la fontana der cortile.Tutti l'appiggionanti, a la finestra,parlaveno der fatto. — Che peccato!— Quant'era bravo! — fece l'avvocato.— Quant'era bono! — fece la maestra.— Quer cane-lupo nun m'ha mai convinto... —disse er dentista der secondo piano.— Er caso, certo, se presenta strano...— disse er pretore, ch'abbitava ar quinto —In ogni modo escludo l'assassinio... —E, in questo, comincianno dar portiere,ereno tutti quanti d'un parerebenché la casa fusse in condominio.E pe' deppiù se misero d'accordode pagà mezzo litro a lo scopinoche seppellì la bestia ner giardino,con un mattone sopra pe' ricordo.Ma er tempo vola, sfoja er calendario,strappa li giorni, frulla li pensieri,e li rimpianti, spesso e volentieri,sfumeno prima de l'anniversario.A un anno de distanza è naturaleche nessuno ritorni co' la mentea quela pover'anima innocentefinita così presto e così male.Ma er capo de li Sorci, giù in cantina,commemora l'eroe ch'ebbe er coraggiode rosica quer pezzo de formaggioavvelenato co' la strichinina.Dice: — V'aricordate? Oggi fa l'anno.«Compagni! — ce strillò — la morte miasarà la vita vostra!» E scappò viaco' la speranza d'incontrà er tiranno.Fu affare d'un minuto. Appena uscito,er boja Micio l'infrociò ar cantone:una stranita, un mozzico, un boccone...E tutto annò com'era stabbilito. —Ecco perché, li ventisei d'aprile,un Gatto Nero fu trovato mortocoll'occhi spalancati e er muso storto,accanto a la fontana der cortile.Trilussa1940
Anniversario
Anniversario Un anno fa, li ventisei d'aprile,un Gatto Nero fu trovato mortocoll'occhi spalancati e er muso storto,accanto a la fontana der cortile.Tutti l'appiggionanti, a la finestra,parlaveno der fatto. — Che peccato!— Quant'era bravo! — fece l'avvocato.— Quant'era bono! — fece la maestra.— Quer cane-lupo nun m'ha mai convinto... —disse er dentista der secondo piano.— Er caso, certo, se presenta strano...— disse er pretore, ch'abbitava ar quinto —In ogni modo escludo l'assassinio... —E, in questo, comincianno dar portiere,ereno tutti quanti d'un parerebenché la casa fusse in condominio.E pe' deppiù se misero d'accordode pagà mezzo litro a lo scopinoche seppellì la bestia ner giardino,con un mattone sopra pe' ricordo.Ma er tempo vola, sfoja er calendario,strappa li giorni, frulla li pensieri,e li rimpianti, spesso e volentieri,sfumeno prima de l'anniversario.A un anno de distanza è naturaleche nessuno ritorni co' la mentea quela pover'anima innocentefinita così presto e così male.Ma er capo de li Sorci, giù in cantina,commemora l'eroe ch'ebbe er coraggiode rosica quer pezzo de formaggioavvelenato co' la strichinina.Dice: — V'aricordate? Oggi fa l'anno.«Compagni! — ce strillò — la morte miasarà la vita vostra!» E scappò viaco' la speranza d'incontrà er tiranno.Fu affare d'un minuto. Appena uscito,er boja Micio l'infrociò ar cantone:una stranita, un mozzico, un boccone...E tutto annò com'era stabbilito. —Ecco perché, li ventisei d'aprile,un Gatto Nero fu trovato mortocoll'occhi spalancati e er muso storto,accanto a la fontana der cortile.Trilussa1940