XI.Dopo, Righetto assieme a GiovanninoSortirno dar casale e perlustrornoLi contorni, e siccome lì vicinoScoprirno 'na casetta, ce mannornoTre fazioni, perché si de lì intornoSe fosse visto quarche papalino,Ce dassero er chi-viva su ar casino.Defatti, poco dopo mezzogiorno,Vengheno su de corsa du' fazioni;E dice: — Che li possino ammazzalli!S'è vista 'na patuja de dragoni.Se so' avanzati fino sotto ar muro;Hanno dato la fuga a li cavalli,E so' spariti in giù pe' l'Arco Scuro.XII.Righetto allora, ch'ebbe er sentimentoChe la patuja de ricognizioneVoleva di' l'annunzio der cimento,Chiama Giovanni assieme a la sezione,Che c'ero io pure, e dice: — Sur momentoVa a la casetta e pîa la posizione.— Annamo, e mentre stamio chiusi drento,Dice: — All'armi! Ce semo... Un battajone! — Sortìmo. Se mettemo alliniati,(Saremo stati in tutto dicissette!)E guardassimo sotto pe' li prati;E in fonno fra le fratte de li spiniVedemo luccicà' le bajonette.— Viva l'Italia!... So' li papalini.XIII.Arrivati a la porta der cancello,La tromba dà er segnale foc-avanti.Se fermeno. Scavarcheno er murello,E incominceno er foco tutti quanti.E mentre stamio tutti lì davantiA la casetta, drento ner tinelloEr vignarolo in mezzo a quer fraggelloStava a cantà' le litanie de' santi.E intanto ch'er nemico s'avanzavaE 'gni palla fischiava pe' cinquanta,Sentìmio Giovannino che strillava,Imperterrito immezzo a la tempesta,Dice: — Pensate che semo settantaE che ci avemo sei cartucce a testa.XIV.Nun sparate che quanno so' vicini...— (E intanto che veniva un battajone,Se vedeveno l'antri papaliniChe saliveno in su pe' lo stradone):— Perdio! Nun se spregamo li quatrini...,Strillava Giovannino, attenti... unione...Nun sparate che quanno so' vicini...,Fermi... fermi, perdio! Fermi... attenzione... —E intanto che le truppe s'avanzaveno,Che se po' di' che stamio faccia a faccia,Le palle, fio de Cristo, furminaveno.Ma quanno che ce córse tanto poco,Che quasi je potemio sputà' in faccia,Ninetto urlò: — Viva l'Italia! Foco!XV.E lì ner mejo der combattimentoDe lotta a còrpo a còrpo davicino,Ecco Erìgo fuggenno come er vento;Guarda la posizione un momentinoE strilla, dice; — Addietro, sacramento!,Ché ve fregheno, addietro, Giovannino!Addietro, ché restate chiusi drentoPrigionieri... De corsa!, giù ar casino! — Lì a la mejo facessimo er quadrato,E vortassimo in giù pe' lo stradoneDietro a Righetto a passo scellerato.E 'rivati ar casale s'agguattassimoTra le rose e le piante de limone,E accucciati lì sotto l'aspettassimo.Cesare PascarellaTratto da: "Sonetti", Nuova ristampa, Casa Editrice Nazionale Roux e Viarengo, Roma-Torino 1906
Villa Gloria 11-15
XI.Dopo, Righetto assieme a GiovanninoSortirno dar casale e perlustrornoLi contorni, e siccome lì vicinoScoprirno 'na casetta, ce mannornoTre fazioni, perché si de lì intornoSe fosse visto quarche papalino,Ce dassero er chi-viva su ar casino.Defatti, poco dopo mezzogiorno,Vengheno su de corsa du' fazioni;E dice: — Che li possino ammazzalli!S'è vista 'na patuja de dragoni.Se so' avanzati fino sotto ar muro;Hanno dato la fuga a li cavalli,E so' spariti in giù pe' l'Arco Scuro.XII.Righetto allora, ch'ebbe er sentimentoChe la patuja de ricognizioneVoleva di' l'annunzio der cimento,Chiama Giovanni assieme a la sezione,Che c'ero io pure, e dice: — Sur momentoVa a la casetta e pîa la posizione.— Annamo, e mentre stamio chiusi drento,Dice: — All'armi! Ce semo... Un battajone! — Sortìmo. Se mettemo alliniati,(Saremo stati in tutto dicissette!)E guardassimo sotto pe' li prati;E in fonno fra le fratte de li spiniVedemo luccicà' le bajonette.— Viva l'Italia!... So' li papalini.XIII.Arrivati a la porta der cancello,La tromba dà er segnale foc-avanti.Se fermeno. Scavarcheno er murello,E incominceno er foco tutti quanti.E mentre stamio tutti lì davantiA la casetta, drento ner tinelloEr vignarolo in mezzo a quer fraggelloStava a cantà' le litanie de' santi.E intanto ch'er nemico s'avanzavaE 'gni palla fischiava pe' cinquanta,Sentìmio Giovannino che strillava,Imperterrito immezzo a la tempesta,Dice: — Pensate che semo settantaE che ci avemo sei cartucce a testa.XIV.Nun sparate che quanno so' vicini...— (E intanto che veniva un battajone,Se vedeveno l'antri papaliniChe saliveno in su pe' lo stradone):— Perdio! Nun se spregamo li quatrini...,Strillava Giovannino, attenti... unione...Nun sparate che quanno so' vicini...,Fermi... fermi, perdio! Fermi... attenzione... —E intanto che le truppe s'avanzaveno,Che se po' di' che stamio faccia a faccia,Le palle, fio de Cristo, furminaveno.Ma quanno che ce córse tanto poco,Che quasi je potemio sputà' in faccia,Ninetto urlò: — Viva l'Italia! Foco!XV.E lì ner mejo der combattimentoDe lotta a còrpo a còrpo davicino,Ecco Erìgo fuggenno come er vento;Guarda la posizione un momentinoE strilla, dice; — Addietro, sacramento!,Ché ve fregheno, addietro, Giovannino!Addietro, ché restate chiusi drentoPrigionieri... De corsa!, giù ar casino! — Lì a la mejo facessimo er quadrato,E vortassimo in giù pe' lo stradoneDietro a Righetto a passo scellerato.E 'rivati ar casale s'agguattassimoTra le rose e le piante de limone,E accucciati lì sotto l'aspettassimo.Cesare PascarellaTratto da: "Sonetti", Nuova ristampa, Casa Editrice Nazionale Roux e Viarengo, Roma-Torino 1906