"Il Meo Patacca, ovvero Roma in feste ne i trionfi di Vienna" di Giuseppe BerneriTitolo completo e frontespizio: Il Meo Patacca ovvero Roma in Feste ne i Trionfi di Vienna. Poema Giocoso nel Linguaggio Romanesco di Giuseppe Berneri Romano Accademico Infecondo.Dedicato all'Illustriss. et Eccellentiss. Sig. il Sig. D. Clemente Domenico Rospigliosi. In Roma, per Marc'Antonio & Orazio Campana MDCXCV. Con licenza de' Superiori.CANTO QUARTOARGOMENTOSgherri MEO pe' la guerra ricapezza,Poi va pe' dire a Nuccia, che conclusaÈ la partenza, e questa lo disprezza,Lo sbravicchia, lo caccia, e reo l'accusa.Da Calfurnia uno sgherro s'accarezza,Perchè sfidi PATACCA. Ex non ricusa:Si fa il duello, e MEO la grolia ottiene,E in sentirlo applaudì, la ciospa sviene.Dalla Signora Madre, ch'è l'Aurora,Succhiato il chiaro latte, il Dì bambino,Da cunnola di luce uscito fora,Prima a vista d'ogn'un cresce' un tantino,Poi fatto grannicello, in men d'un'horaIncominzò pell'aria a fa' camino;Ma cresciuto un pò più, da bon zitello,A spasso va col Sol, ch'è su' fratello.Trotta fratanto in prescia, e 'l selcio batteCalfurnia con un passo trito trito,E glie pare d'havè gran prove fattePel tradimento, c'ha sì bene ordito:Se MEO con Marco Pepe va a combatte,Spera vederlo subbito sbiascito,Ma pe' trovà costui, vada pur vada,Ch'un pezzo ancora c'è da fà de strada.A MEO PATACCA intanto io mi rivolto,Lo vedo più del solito scialanteCo' sfarzo granne si, ma disinvoltoResce da casa, allegro in tel ghignante.Dalli lacci d'amor già che s'è sciolto,Vuò annasse a licenzia da Nuccia amante,Ma però, cosa più ben fatta stima,Li ducento compagni abbusca' prima.Trovasseli da sè s'era impegnato,Co' i dieci sgherri, ch'in principio ho detto,E già nel su' ciarvello ha disegnatoDove ha d'annà a trova gente de petto.A più d'un loco topico ha penzato,Pe' far havere a i su' disegni effetto;Va presto in giro, e gnente si trattiè,Lassa insinenta di piglia il cafè.Scurre mò qua, mò là, sempre ha ripieghiPer incontrà costoro, e gli riesce,Con chi addropa i comanni, e con chi i preghi,In chi mette coraggio, in chi l'accresce.Pe' fa' ch'alle su' voglie ogn'un si pieghi,El parlà, l'essortà non gli rincresce,E tanto fa, che con le su' paroleRicapezza più sgherri che non vuole.Haveva ditto haveva a tutti quantiGià pe' prima el disegno, che lui fava,De trova giusto cinquecento fanti,Ma tutti romaneschi, e gente brava,Poi d'annassene insieme sverzellantiLà dove el gran Vissir piantato stava,Pe' buscà Vienna, e far così ogni sforzo,Pe' dar a quella almen calche soccorzo.Volze in prima, eh'ogn'un gl'impromettesseD'annà con lui nel Campo, e poi gli disse,Perchè di tutti el nome si scrivesse,Ch'a ritrovallo a casa ogn'un venisse,Che questo poco dopo si facesse.Perchè la stanza poi non si rempisse,Dove manco pe' trenta c'era loco,Ch'annassero spartiti a poco a poco.Non ci fu allora un, che facesse fiatoIn contradine a quel, che MEO richiese;Si mostra ogn'un di loro incrapicciatoD'annà in battaglia a fà tamante imprese.Parte MEO, più d'un utre allor gonfiato,E a fagli inchino assai profonno atteseLa gente sgherra, che gli è intorno spasa.Lui glie dice: "Bon dì: v'aspetto a casa".Spicciatosi di già de 'sta faccenna.Penza sbrigarsi di quell'altra ancora,D'annar da Nuccia, a dir che non pretennaD'intrattenello, che non vada fora.Che mò alli fatti sui di grazia attenna,E lo lassi partì senza dimora,Che quanno tornerà poi dal su' viaggio,Discurre si potrà del maritaggio.Non vuò, ch'attorno più se gli strofiniNuccia, se nel suo amor più non s'invischia,Nè che più co' i su' fiotti l'ammuini.Arriva intanto alla su' casa e fischia,Pe' non mette in suspetto li viciniDi bussaglie a la porta non s'arrischia;Lei sente, fa la sorda, e da martello,E lui torna a fischia più forticello.Prima Nuccia così stette un bel pezzo,S'affaccia poi nel ceffo dispettosa;S'intoscia, e con cert'atti de disprezzoFinge de sta' a vedéne ogn'altra cosa.Col cenno e con la man fa più d'un vezzoPATACCA allor, lo guarda lei sdegnosa,E come che da lui noia riceva,Dalla finestra subbito si leva.Quì si, ch'è MEO stordito, e non capisce,Perchè adesso costei gnente l'accoglia,E gli scotta il vedè che lo schernisce,Nè sa ancor, se lui resti o se la coglia.Vorria fischià di novo, e non ardisce;Di saperla poi netta ha 'na gran voglia;Il ribussà stima che l'habbia a male,La sente alfin, che scegne pe' le scale.S'ammannisce de fa' la bocca a riso,Pe' non pare d'esserse gnente ombrato.C'era un entrone da un cancel diviso,De razzo ce fu lui drento imbucato.Rapre Nuccia un tantino, e mezzo visoFa vedè solo, e MEO nel modo usatoLa saluta, e poi spigne il cancelletto,Lei de posta gli da 'na botta in petto."Olà! Ch'ardir è il tuo? Che si pretendeDa casa mia? Guidone! Impertinente!"Nuccia forte gridò: "Così s'offendeUna mia pari? Via! fora insolente!"MEO però, che la causa non intendeDe 'ste chiassate, ancor non si risente;Ma dice sol: "Perchè così me fai?Se po' sapè se po' se con chi l'hai?"."L'ho con te, - dice Nuccia, - e con raggione,Con te, che mi lusinghi in dir che m'ami,E linguacciuto poi, con le perzoneScreditando mi vai con modi infami:Se m'odj e mi disprezzi o mascalzone,Perchè co' 'sti tui fischi a te mi chiami?Abbada a i fatti tui, che ti conviene,E più non m'intronà, se vuoi far bene"."In che dà 'sto parla? Che so 'sti fiotti?Tirà de brusco, e batter vuoi marina? -PATACCA rispondè, - mò si m'abbottiCon fa' 'sto chiasso, e fa' 'sta gran ruina.Te lassi inzampognà dalli strambottiDi calche amica, o calche tu' vicina,Che ce se piglia gusto, se non sbaglio,A fatte tarroccàne, e magnà l'aglio"."Di te, solo di te doler mi devo, -Tornò a dir lei con rabbia, e con dispetto,- E dell'ingiurie, che da te ricevo:Che ben io so, quel che di Nuccia hai detto.Io ti credevo, pazza, ti credevoUn amante fidele, un homo schietto,Ma già appresso di me, tu sei convinto,Un malalingua, un traditore, un finto.Tu non m'inganni no, che la so tutta,Come inteso havess'io con quest'orecchia;'Sta grazianata tua poco ti frutta,Se invano a trappolarmi s'apparecchia.Che pretendi da me, già che son brutta?E perchè mi corteggi, s'io son vecchia?E va in mal'hora!". E qui da sè lo scaccia,Spigne la porta, e glie la serra in faccia.Allor si che PATACCA si scatena,E fa di quelle che non fece mai,Dà spintoni alla porta, e calci mena,E strilla forte: "E che creanze fai?Me trovi a fè, me trovi oggi de vena,De fatte vede un pò, se con chi l'hai!Non so che te ciangotti? E credo soloC'habbi data già volta al cirignolo.Se viè a discurre senza fa' sgherrate,E usa 'sto brutto modo de procede;Altro ce vuò, che 'ste tu' smargiassate,Con chi di dir la su' ragion te chiede.Non voglio fa' non voglio baronate,Che belle cose te vorria fa' vede;Pochi ne troverai de pari miei,Che t'ho riguardo perchè donna sei".S'accorge alfin, che solo col cancelloLui parla e sprega le parole al vento:"No, che non voglio perdermi el cervello" -Dice tra sé, - "cos'è 'sto mi' lamento?Vada puro costei, vada in bordello,Per me assai meglio è 'sto su' stizzamento.Quanno sarà della partenza el giorno,Non haverò, chi più mi fiotti attorno".Poi senz'altro penzà, pe' la più cortaInverso casa sua batte el taccone,E quanno a vede incominzò la portaAllampa a quella accosto più perzone:Assai più questo, che colei gl'importa,Perchè gli viè in penziero el su' squadrone,E in quel, che lui s'immagina non erra,Ch'appunto è gente, che vuò annà alla guerra.Appena MEO PATACCA s'avvicina,C'han tutti gusto della su' presenza,Col fongo in mano, e con la testa chinaL'incontrano, gli fanno riverenza.Lui tanto quanto, a ogn'un di lor s'inchina,E gli fa calche poco d'accoglienza.Rapre, e poi dice: "Orsù sopra si vada,Ch'innanzi io vò, solo pe' fa' la strada".Sagliono l'altri, e così in piede in piedeFa di tutti PATACCA la rivista,E havendone gran pratica, già vede,Che tutti sgherri son da mette in lista.Perchè ha da scrive assai, se mette a sede,Et incominza a fa' la su' provista.Li nota uno per uno, e a mano a mano,Gli dice chi sarà 'l su' capitano.S'era co' i dieci sgherri già impegnato,Quanno in Campo Vaccino li ha condutti,Di dar a ogn'uno el su' capitaniato,E mantiè adesso la parola a tutti.(A questi soli il posto sarà dato,E l'altri restaranno a denti asciutti).Lui seguita a notà chi prima arriva,E per ordine vuò ch'ogn'un si scriva.Tanto di quelli trenta di costoro,Quanto de i su' ducento, e sale e scennePiù d'un per volta, e pur nisciun di loroNell'incontrarzi strepita e contenne.PATACCA tutto intento al su' lavoroArrolla sgherri a furia, e 'ste facenneLe stima un spasso granne, e volentierePe' falle ce staria giornate intiere.In tel partì, che da PATACCA fanno,Questo gli dice, che far lì ritornoPiù non accurre no, ma che annarannoTutti in Campo Vaccino nel tal giorno;Che qui la mostra general faranno,Dove procuri ogn'un d'annacce adorno,E che poi meglio sentirà domane,Dal capitanio suo quel c'ha da fane.Hor mentre MEO sta tutto affaccennato,In te la stanza a scrivere chi viene,E pe' fornire, quel c'ha incominzato,Non si riposa, e ci travaglia bene,Calfurnia in te la strada ha già abbordatoMarco Pepe, e con lui ce se trattiene;Lo prega, lo riprega, e non si stracca,E attizzanno lo va contro PATACCA.Vuò, ch'a custion lo sfidi, e glie la soniCo' rifibbiagli una stoccata in petto,E che lo faccia, e non glie la perdoniPe' vendetta di quel, ch'a Nuccia ha detto,Gli appetta che con modi mascalzoniArdì de faglie un così gran dispetto,Che in tel penzacce quella se n'accora,Con dirglie vecchia e brutta, e peggio ancora.Poi te gli fa vedè la ciospa indegnaGià Nuccia tutta sua, se fa pulito,D'accoppaglie Patacca, e a dir s'impegnaChe sarà dell'istessa il favorito.S'accorgerà, che lei più non lo sdegna,Anzi, pe' fa' vedèe che gli è gradito,Lei gli farà sentir, se passa maiDa casa sua, che lo ringrazia assai.Mentre costei con chiacchiare e monineL'amico sgherro inzampognà procura,Sta questo irresoluto, perchè al fine,La vittoria non è per lui sicura.In servir Nuccia, è ver, c'ha qualche fine,E che però mostrà vorria bravura,Ma poi penza a Patacca, e assai lo stima,In tel sapè, che sa tirà de scrima.
Il Meo Patacca 04-1
"Il Meo Patacca, ovvero Roma in feste ne i trionfi di Vienna" di Giuseppe BerneriTitolo completo e frontespizio: Il Meo Patacca ovvero Roma in Feste ne i Trionfi di Vienna. Poema Giocoso nel Linguaggio Romanesco di Giuseppe Berneri Romano Accademico Infecondo.Dedicato all'Illustriss. et Eccellentiss. Sig. il Sig. D. Clemente Domenico Rospigliosi. In Roma, per Marc'Antonio & Orazio Campana MDCXCV. Con licenza de' Superiori.CANTO QUARTOARGOMENTOSgherri MEO pe' la guerra ricapezza,Poi va pe' dire a Nuccia, che conclusaÈ la partenza, e questa lo disprezza,Lo sbravicchia, lo caccia, e reo l'accusa.Da Calfurnia uno sgherro s'accarezza,Perchè sfidi PATACCA. Ex non ricusa:Si fa il duello, e MEO la grolia ottiene,E in sentirlo applaudì, la ciospa sviene.Dalla Signora Madre, ch'è l'Aurora,Succhiato il chiaro latte, il Dì bambino,Da cunnola di luce uscito fora,Prima a vista d'ogn'un cresce' un tantino,Poi fatto grannicello, in men d'un'horaIncominzò pell'aria a fa' camino;Ma cresciuto un pò più, da bon zitello,A spasso va col Sol, ch'è su' fratello.Trotta fratanto in prescia, e 'l selcio batteCalfurnia con un passo trito trito,E glie pare d'havè gran prove fattePel tradimento, c'ha sì bene ordito:Se MEO con Marco Pepe va a combatte,Spera vederlo subbito sbiascito,Ma pe' trovà costui, vada pur vada,Ch'un pezzo ancora c'è da fà de strada.A MEO PATACCA intanto io mi rivolto,Lo vedo più del solito scialanteCo' sfarzo granne si, ma disinvoltoResce da casa, allegro in tel ghignante.Dalli lacci d'amor già che s'è sciolto,Vuò annasse a licenzia da Nuccia amante,Ma però, cosa più ben fatta stima,Li ducento compagni abbusca' prima.Trovasseli da sè s'era impegnato,Co' i dieci sgherri, ch'in principio ho detto,E già nel su' ciarvello ha disegnatoDove ha d'annà a trova gente de petto.A più d'un loco topico ha penzato,Pe' far havere a i su' disegni effetto;Va presto in giro, e gnente si trattiè,Lassa insinenta di piglia il cafè.Scurre mò qua, mò là, sempre ha ripieghiPer incontrà costoro, e gli riesce,Con chi addropa i comanni, e con chi i preghi,In chi mette coraggio, in chi l'accresce.Pe' fa' ch'alle su' voglie ogn'un si pieghi,El parlà, l'essortà non gli rincresce,E tanto fa, che con le su' paroleRicapezza più sgherri che non vuole.Haveva ditto haveva a tutti quantiGià pe' prima el disegno, che lui fava,De trova giusto cinquecento fanti,Ma tutti romaneschi, e gente brava,Poi d'annassene insieme sverzellantiLà dove el gran Vissir piantato stava,Pe' buscà Vienna, e far così ogni sforzo,Pe' dar a quella almen calche soccorzo.Volze in prima, eh'ogn'un gl'impromettesseD'annà con lui nel Campo, e poi gli disse,Perchè di tutti el nome si scrivesse,Ch'a ritrovallo a casa ogn'un venisse,Che questo poco dopo si facesse.Perchè la stanza poi non si rempisse,Dove manco pe' trenta c'era loco,Ch'annassero spartiti a poco a poco.Non ci fu allora un, che facesse fiatoIn contradine a quel, che MEO richiese;Si mostra ogn'un di loro incrapicciatoD'annà in battaglia a fà tamante imprese.Parte MEO, più d'un utre allor gonfiato,E a fagli inchino assai profonno atteseLa gente sgherra, che gli è intorno spasa.Lui glie dice: "Bon dì: v'aspetto a casa".Spicciatosi di già de 'sta faccenna.Penza sbrigarsi di quell'altra ancora,D'annar da Nuccia, a dir che non pretennaD'intrattenello, che non vada fora.Che mò alli fatti sui di grazia attenna,E lo lassi partì senza dimora,Che quanno tornerà poi dal su' viaggio,Discurre si potrà del maritaggio.Non vuò, ch'attorno più se gli strofiniNuccia, se nel suo amor più non s'invischia,Nè che più co' i su' fiotti l'ammuini.Arriva intanto alla su' casa e fischia,Pe' non mette in suspetto li viciniDi bussaglie a la porta non s'arrischia;Lei sente, fa la sorda, e da martello,E lui torna a fischia più forticello.Prima Nuccia così stette un bel pezzo,S'affaccia poi nel ceffo dispettosa;S'intoscia, e con cert'atti de disprezzoFinge de sta' a vedéne ogn'altra cosa.Col cenno e con la man fa più d'un vezzoPATACCA allor, lo guarda lei sdegnosa,E come che da lui noia riceva,Dalla finestra subbito si leva.Quì si, ch'è MEO stordito, e non capisce,Perchè adesso costei gnente l'accoglia,E gli scotta il vedè che lo schernisce,Nè sa ancor, se lui resti o se la coglia.Vorria fischià di novo, e non ardisce;Di saperla poi netta ha 'na gran voglia;Il ribussà stima che l'habbia a male,La sente alfin, che scegne pe' le scale.S'ammannisce de fa' la bocca a riso,Pe' non pare d'esserse gnente ombrato.C'era un entrone da un cancel diviso,De razzo ce fu lui drento imbucato.Rapre Nuccia un tantino, e mezzo visoFa vedè solo, e MEO nel modo usatoLa saluta, e poi spigne il cancelletto,Lei de posta gli da 'na botta in petto."Olà! Ch'ardir è il tuo? Che si pretendeDa casa mia? Guidone! Impertinente!"Nuccia forte gridò: "Così s'offendeUna mia pari? Via! fora insolente!"MEO però, che la causa non intendeDe 'ste chiassate, ancor non si risente;Ma dice sol: "Perchè così me fai?Se po' sapè se po' se con chi l'hai?"."L'ho con te, - dice Nuccia, - e con raggione,Con te, che mi lusinghi in dir che m'ami,E linguacciuto poi, con le perzoneScreditando mi vai con modi infami:Se m'odj e mi disprezzi o mascalzone,Perchè co' 'sti tui fischi a te mi chiami?Abbada a i fatti tui, che ti conviene,E più non m'intronà, se vuoi far bene"."In che dà 'sto parla? Che so 'sti fiotti?Tirà de brusco, e batter vuoi marina? -PATACCA rispondè, - mò si m'abbottiCon fa' 'sto chiasso, e fa' 'sta gran ruina.Te lassi inzampognà dalli strambottiDi calche amica, o calche tu' vicina,Che ce se piglia gusto, se non sbaglio,A fatte tarroccàne, e magnà l'aglio"."Di te, solo di te doler mi devo, -Tornò a dir lei con rabbia, e con dispetto,- E dell'ingiurie, che da te ricevo:Che ben io so, quel che di Nuccia hai detto.Io ti credevo, pazza, ti credevoUn amante fidele, un homo schietto,Ma già appresso di me, tu sei convinto,Un malalingua, un traditore, un finto.Tu non m'inganni no, che la so tutta,Come inteso havess'io con quest'orecchia;'Sta grazianata tua poco ti frutta,Se invano a trappolarmi s'apparecchia.Che pretendi da me, già che son brutta?E perchè mi corteggi, s'io son vecchia?E va in mal'hora!". E qui da sè lo scaccia,Spigne la porta, e glie la serra in faccia.Allor si che PATACCA si scatena,E fa di quelle che non fece mai,Dà spintoni alla porta, e calci mena,E strilla forte: "E che creanze fai?Me trovi a fè, me trovi oggi de vena,De fatte vede un pò, se con chi l'hai!Non so che te ciangotti? E credo soloC'habbi data già volta al cirignolo.Se viè a discurre senza fa' sgherrate,E usa 'sto brutto modo de procede;Altro ce vuò, che 'ste tu' smargiassate,Con chi di dir la su' ragion te chiede.Non voglio fa' non voglio baronate,Che belle cose te vorria fa' vede;Pochi ne troverai de pari miei,Che t'ho riguardo perchè donna sei".S'accorge alfin, che solo col cancelloLui parla e sprega le parole al vento:"No, che non voglio perdermi el cervello" -Dice tra sé, - "cos'è 'sto mi' lamento?Vada puro costei, vada in bordello,Per me assai meglio è 'sto su' stizzamento.Quanno sarà della partenza el giorno,Non haverò, chi più mi fiotti attorno".Poi senz'altro penzà, pe' la più cortaInverso casa sua batte el taccone,E quanno a vede incominzò la portaAllampa a quella accosto più perzone:Assai più questo, che colei gl'importa,Perchè gli viè in penziero el su' squadrone,E in quel, che lui s'immagina non erra,Ch'appunto è gente, che vuò annà alla guerra.Appena MEO PATACCA s'avvicina,C'han tutti gusto della su' presenza,Col fongo in mano, e con la testa chinaL'incontrano, gli fanno riverenza.Lui tanto quanto, a ogn'un di lor s'inchina,E gli fa calche poco d'accoglienza.Rapre, e poi dice: "Orsù sopra si vada,Ch'innanzi io vò, solo pe' fa' la strada".Sagliono l'altri, e così in piede in piedeFa di tutti PATACCA la rivista,E havendone gran pratica, già vede,Che tutti sgherri son da mette in lista.Perchè ha da scrive assai, se mette a sede,Et incominza a fa' la su' provista.Li nota uno per uno, e a mano a mano,Gli dice chi sarà 'l su' capitano.S'era co' i dieci sgherri già impegnato,Quanno in Campo Vaccino li ha condutti,Di dar a ogn'uno el su' capitaniato,E mantiè adesso la parola a tutti.(A questi soli il posto sarà dato,E l'altri restaranno a denti asciutti).Lui seguita a notà chi prima arriva,E per ordine vuò ch'ogn'un si scriva.Tanto di quelli trenta di costoro,Quanto de i su' ducento, e sale e scennePiù d'un per volta, e pur nisciun di loroNell'incontrarzi strepita e contenne.PATACCA tutto intento al su' lavoroArrolla sgherri a furia, e 'ste facenneLe stima un spasso granne, e volentierePe' falle ce staria giornate intiere.In tel partì, che da PATACCA fanno,Questo gli dice, che far lì ritornoPiù non accurre no, ma che annarannoTutti in Campo Vaccino nel tal giorno;Che qui la mostra general faranno,Dove procuri ogn'un d'annacce adorno,E che poi meglio sentirà domane,Dal capitanio suo quel c'ha da fane.Hor mentre MEO sta tutto affaccennato,In te la stanza a scrivere chi viene,E pe' fornire, quel c'ha incominzato,Non si riposa, e ci travaglia bene,Calfurnia in te la strada ha già abbordatoMarco Pepe, e con lui ce se trattiene;Lo prega, lo riprega, e non si stracca,E attizzanno lo va contro PATACCA.Vuò, ch'a custion lo sfidi, e glie la soniCo' rifibbiagli una stoccata in petto,E che lo faccia, e non glie la perdoniPe' vendetta di quel, ch'a Nuccia ha detto,Gli appetta che con modi mascalzoniArdì de faglie un così gran dispetto,Che in tel penzacce quella se n'accora,Con dirglie vecchia e brutta, e peggio ancora.Poi te gli fa vedè la ciospa indegnaGià Nuccia tutta sua, se fa pulito,D'accoppaglie Patacca, e a dir s'impegnaChe sarà dell'istessa il favorito.S'accorgerà, che lei più non lo sdegna,Anzi, pe' fa' vedèe che gli è gradito,Lei gli farà sentir, se passa maiDa casa sua, che lo ringrazia assai.Mentre costei con chiacchiare e monineL'amico sgherro inzampognà procura,Sta questo irresoluto, perchè al fine,La vittoria non è per lui sicura.In servir Nuccia, è ver, c'ha qualche fine,E che però mostrà vorria bravura,Ma poi penza a Patacca, e assai lo stima,In tel sapè, che sa tirà de scrima.