Er sorcio lombettoUn Sorcio bianco, pieno de coraggio, stava studianno er modo d'entrà ne la bottega d'un caciaro pe' fasse una magnata de formaggio; e siccome era secco come un chiodo nu' j'ariuscì dificile er passaggio. Smerlettò lo stracchino, fece 'na grotta ar cacio pecorino, allargò li bucetti a la groviera... De tutto quer che c'era vorse sentì er sapore: s'ingozzò come un lupo, come un porco, insomma fece un pranzo da signore. Ècchete che la sera, doppo d'avé magnato e rimagnato, er Sorcio pensò bene de squajasse da l'istessa fessura ch'era entrato. Ma aveva voja a spigne e a intrufolasse: ce capeva la testa, ammalappena. — Mó sconterai la pena d'avé fatto un'azzione disonesta. — je disse un Sorcio, antico der locale — Se voi riuscì de qui, caro collega, bisogna che diventi come jeri, secco, affamato, debbole com'eri quanno ch'entrassi drento 'sta bottega... — E allora — disse er Sorcio — nun me mòvo: mica so' scemo! Già che me ce trovo seguito a magnà qui: chi se ne frega?Trilussa
Er sorcio lombetto
Er sorcio lombettoUn Sorcio bianco, pieno de coraggio, stava studianno er modo d'entrà ne la bottega d'un caciaro pe' fasse una magnata de formaggio; e siccome era secco come un chiodo nu' j'ariuscì dificile er passaggio. Smerlettò lo stracchino, fece 'na grotta ar cacio pecorino, allargò li bucetti a la groviera... De tutto quer che c'era vorse sentì er sapore: s'ingozzò come un lupo, come un porco, insomma fece un pranzo da signore. Ècchete che la sera, doppo d'avé magnato e rimagnato, er Sorcio pensò bene de squajasse da l'istessa fessura ch'era entrato. Ma aveva voja a spigne e a intrufolasse: ce capeva la testa, ammalappena. — Mó sconterai la pena d'avé fatto un'azzione disonesta. — je disse un Sorcio, antico der locale — Se voi riuscì de qui, caro collega, bisogna che diventi come jeri, secco, affamato, debbole com'eri quanno ch'entrassi drento 'sta bottega... — E allora — disse er Sorcio — nun me mòvo: mica so' scemo! Già che me ce trovo seguito a magnà qui: chi se ne frega?Trilussa