Fiori d'acantoVM'ha ddato un mazzettino de violette,In d'un mòdo, a vvedè' ccusì aggraziato,Che ssò' arimasto llì ttutt'incantato,Che sso' arimasto llì, ssènza connètte.Da la consolazione ch'ho pprovato,Nun ciò avuto la dritta d'arifrètte.Indovinate un po'? mme so scordatoDe dije manco «un grazie» manco un ètteViolette bbelle, ùnico tesòro!Pé' ffa' cche Liei nun dichi che vv'ho sperso,Ve porterò cco' mmé quanno me mòro.E da oggi, affinchè nun ve seccate,V'abbagno co' le lagrime che svèrsoPé' quell'amore mio, che mmé v'ha ddate.Giggi Zanazzo6 Dicembre 1885.(Da: "Poesie e prose scelte", Perino, pag. 29) Il sonetto numero 6 è già stato pubblicato su questo blog. Lo posto nuovamenteVIPerdòneme, ciumaca de 'sto core,Si la sera p'er gusto de vedétteTé faccio sta' in finestra l'ore e ll'ore,Sbattenno Ddio sa quanto le bbrocchétte.Ma uno quanno è ccieco da l'amore,Lo sai, Teresa mia, che nun connètte;E a ccosto de pijàccese un malóre,Hai voja a ddi', nu' jé n'importa un ètte.Ccusì so' io Terè'. Si nun ce sei,Dico : « Madonna, fatel'affaccià'! »E smagno, e mme la pio co' tte e eco' llei.M'appena vedo su la finestrèlla,Quell'occhiuccétti tui sbrilluccicà',Te chiamo santa, bbénédétta, bbella.Giggi Zanazzo18 Novembre 1884.(Da: "Poesie e prose scelte", Perino, pag. 30)
Fiori d'acanto (5)
Fiori d'acantoVM'ha ddato un mazzettino de violette,In d'un mòdo, a vvedè' ccusì aggraziato,Che ssò' arimasto llì ttutt'incantato,Che sso' arimasto llì, ssènza connètte.Da la consolazione ch'ho pprovato,Nun ciò avuto la dritta d'arifrètte.Indovinate un po'? mme so scordatoDe dije manco «un grazie» manco un ètteViolette bbelle, ùnico tesòro!Pé' ffa' cche Liei nun dichi che vv'ho sperso,Ve porterò cco' mmé quanno me mòro.E da oggi, affinchè nun ve seccate,V'abbagno co' le lagrime che svèrsoPé' quell'amore mio, che mmé v'ha ddate.Giggi Zanazzo6 Dicembre 1885.(Da: "Poesie e prose scelte", Perino, pag. 29) Il sonetto numero 6 è già stato pubblicato su questo blog. Lo posto nuovamenteVIPerdòneme, ciumaca de 'sto core,Si la sera p'er gusto de vedétteTé faccio sta' in finestra l'ore e ll'ore,Sbattenno Ddio sa quanto le bbrocchétte.Ma uno quanno è ccieco da l'amore,Lo sai, Teresa mia, che nun connètte;E a ccosto de pijàccese un malóre,Hai voja a ddi', nu' jé n'importa un ètte.Ccusì so' io Terè'. Si nun ce sei,Dico : « Madonna, fatel'affaccià'! »E smagno, e mme la pio co' tte e eco' llei.M'appena vedo su la finestrèlla,Quell'occhiuccétti tui sbrilluccicà',Te chiamo santa, bbénédétta, bbella.Giggi Zanazzo18 Novembre 1884.(Da: "Poesie e prose scelte", Perino, pag. 30)