Er cagnolo e la SonajeraUn Carretto camminaper l’Appia Nova, ne la notte nera;e er Carettiere, sotto la forcinas’addorme ar canto de la Sonajera.Ma accosto a lui, cià er fijo, un ber maschietto,che trapassa co’ l’occhi l’ombra fitta,mentre regge le guide der Muletto,che seguita, oramai, la strada dritta,co’ l’annatura giusta,senza bisogno d’assaggià la frusta.Er Cagnoletto, intanto,corco su li barili, ruga e abbaja;finché la Sonajera je baccaja:- Perché, brutto Canaccio,me vòi roppe l’incantode ’sta gran bella musica che faccio?Perché nun te ne vai lontano un mijo?Perché me dai cordojo?Er Cagnolo abbajò: - Perché nun vojoche, doppo er Padre, addormi puro er Fijo!Note (forcone: ramo di legno o telaio su cui si stende la capotta, destinata a riparare il carrettiere dalle intemperie e il carico di vino nei barili dal sole cocente; ruga: braveggia).Leone Ciprelli (Ercole Pellini, Roma, 1873-1953)Da: Rugantino, LI, 6447, p. 1 - 9-12-1937
Er cagnolo e la Sonajera
Er cagnolo e la SonajeraUn Carretto camminaper l’Appia Nova, ne la notte nera;e er Carettiere, sotto la forcinas’addorme ar canto de la Sonajera.Ma accosto a lui, cià er fijo, un ber maschietto,che trapassa co’ l’occhi l’ombra fitta,mentre regge le guide der Muletto,che seguita, oramai, la strada dritta,co’ l’annatura giusta,senza bisogno d’assaggià la frusta.Er Cagnoletto, intanto,corco su li barili, ruga e abbaja;finché la Sonajera je baccaja:- Perché, brutto Canaccio,me vòi roppe l’incantode ’sta gran bella musica che faccio?Perché nun te ne vai lontano un mijo?Perché me dai cordojo?Er Cagnolo abbajò: - Perché nun vojoche, doppo er Padre, addormi puro er Fijo!Note (forcone: ramo di legno o telaio su cui si stende la capotta, destinata a riparare il carrettiere dalle intemperie e il carico di vino nei barili dal sole cocente; ruga: braveggia).Leone Ciprelli (Ercole Pellini, Roma, 1873-1953)Da: Rugantino, LI, 6447, p. 1 - 9-12-1937