La vojjosa de maritoTutt’è, siggnora mia, pe la raggioneche in questo lei nun ze vò ffà ccapascech’io nu lo pijjo perché llui me piasce,ma sto passo lo fo ppe rifressione.Ché, inzomma, ha la su’ bbrava professione,tira un papett’ar giorno e la fornasce...E ppoi, abbasta che cce si la pascee la grazzia de ddio, stamo bbenone.A bbon conto è un regazzo de ggiudizzio,e a fforza de ggiudizzio se va avantie sse tiè tutt’er monno in quer zervizzio.E mm’arrivat’a ddí jjer’a mmatina:«Checca, tu pporterai sino li guanti,e starai che nnemmanco una reggina».Giuseppe Gioachino Belli22 gennaio 1847
La vojjosa de marito
La vojjosa de maritoTutt’è, siggnora mia, pe la raggioneche in questo lei nun ze vò ffà ccapascech’io nu lo pijjo perché llui me piasce,ma sto passo lo fo ppe rifressione.Ché, inzomma, ha la su’ bbrava professione,tira un papett’ar giorno e la fornasce...E ppoi, abbasta che cce si la pascee la grazzia de ddio, stamo bbenone.A bbon conto è un regazzo de ggiudizzio,e a fforza de ggiudizzio se va avantie sse tiè tutt’er monno in quer zervizzio.E mm’arrivat’a ddí jjer’a mmatina:«Checca, tu pporterai sino li guanti,e starai che nnemmanco una reggina».Giuseppe Gioachino Belli22 gennaio 1847