Lo sgrinfiarello affamatoNun me ne fo ggnisuna maravijjasi ll’ha ttanto co mmé cquer zor fischietto.Tutt’è pperch’io nun vojjo sto traghettoche llui facci er cazzaccio co mmi’ fijja.Figurete, sò ddiesci de famijja,nun cianno manco le lenzola ar letto!...e vvò Nnèna? Pò dasse un Crist’in petto,ma inzin che ccampo io, lui nu la pijja.Sò inutile co mmé tutte ste sscene.Stia zzitto, stia: vadi a imparà cquarc’arte,in cammio de fà er vappo e ’r Galimene.Lui?! quer grilletto?! a mmé?! le guance rosse?!È aritornat’ar monno Bbonaparte?Oh cqui ssí cche le purce hanno la tosse!Giuseppe Gioachino Belli30 gennaio 1847
Lo sgrinfiarello affamato
Lo sgrinfiarello affamatoNun me ne fo ggnisuna maravijjasi ll’ha ttanto co mmé cquer zor fischietto.Tutt’è pperch’io nun vojjo sto traghettoche llui facci er cazzaccio co mmi’ fijja.Figurete, sò ddiesci de famijja,nun cianno manco le lenzola ar letto!...e vvò Nnèna? Pò dasse un Crist’in petto,ma inzin che ccampo io, lui nu la pijja.Sò inutile co mmé tutte ste sscene.Stia zzitto, stia: vadi a imparà cquarc’arte,in cammio de fà er vappo e ’r Galimene.Lui?! quer grilletto?! a mmé?! le guance rosse?!È aritornat’ar monno Bbonaparte?Oh cqui ssí cche le purce hanno la tosse!Giuseppe Gioachino Belli30 gennaio 1847