La pace der lupo- Correte ché c'è un Lupo che ce scanna! -strillaveno le Pecore dar monte.Er Pecoraro, che scoprì l'impronte,pijò er fucile e uscì da la capanna.- Lo farò secco come Dio commannacon una palla in fronte! -Ma er Lupo ch'era furbo,viste le brutte, disse: - Famo pace!So' stato boja, sì, ma me dispiacee, te domanno scusa der disturbo...Anzi, da 'sto momento,sarò più bono, metterò giudizzioe aggirò con un antro sentimento...- Nun se frega er santaro (1)!- rispose er Pecoraro -Tu perdi er pelo, ma nun perdi er vizzio:e, a costo de qualunque sacrifizzio,finché nun sposti, miro,finché nun caschi, sparo!Nota:1 A me non la fanno. Frase originata dalla storiella del santaro (venditore d'immagini sacre) il quale nel giorno d'una canonizzazione gridava in piazza San Pietro: «Un bajocco er Santo novo, e 'r Papa auffa! ("a ufo")» così che venne messo in prigione. Liberato, e ammaestrato dall'esperienza, a chi gli chiedeva perché non gridasse più a quel modo, rispose: «Nun se bùggera (o: nun se frega) er santaro!».Trilussa
La pace der lupo
La pace der lupo- Correte ché c'è un Lupo che ce scanna! -strillaveno le Pecore dar monte.Er Pecoraro, che scoprì l'impronte,pijò er fucile e uscì da la capanna.- Lo farò secco come Dio commannacon una palla in fronte! -Ma er Lupo ch'era furbo,viste le brutte, disse: - Famo pace!So' stato boja, sì, ma me dispiacee, te domanno scusa der disturbo...Anzi, da 'sto momento,sarò più bono, metterò giudizzioe aggirò con un antro sentimento...- Nun se frega er santaro (1)!- rispose er Pecoraro -Tu perdi er pelo, ma nun perdi er vizzio:e, a costo de qualunque sacrifizzio,finché nun sposti, miro,finché nun caschi, sparo!Nota:1 A me non la fanno. Frase originata dalla storiella del santaro (venditore d'immagini sacre) il quale nel giorno d'una canonizzazione gridava in piazza San Pietro: «Un bajocco er Santo novo, e 'r Papa auffa! ("a ufo")» così che venne messo in prigione. Liberato, e ammaestrato dall'esperienza, a chi gli chiedeva perché non gridasse più a quel modo, rispose: «Nun se bùggera (o: nun se frega) er santaro!».Trilussa