Manco Bbrega e Ccacini!Guarda l'affari de Maria Cazzetta!E mmanco se po' ddì chissenefrega:adesso, mó, chi ppaga, paga Bbrega?E mmó come la metti 'na pezzetta?Quanno che 'r guajo è ffatto, li casinimica è ssicuro che li pôi aggiustà;'na cosa sgangherata resterà,che nnu' riparerà manco Cacini.Si ttutto va ccosì, che pposso fatte?Si ce penzi, a la fine de li ggiochi,le cose de la vita só' 'n po' mmatte.Qualunque cosa bbella te se rompa,quanno che li rimedi paron pochi,resta che ppô' sartà solo chi zzompa.Valerio Sampieri30 luglio 2015Note (i numeri indicano il verso):3. L'affari de Maria Cazzetta = affari che comportano soltanto una remissione. 2. Paga Brega = Non pagherà nessuno; Brega è un personaggio immaginario che, quindi, mai potrà fare ciò che è necessario. 8. Cacini = Cacini era una famoso attore di varietà e trasformista dei primi del '900; spesso ironicamente, "Chi sei? Cacini?" è usato per dire "Ma cosa credi? Di saper fare tutto?". 14. Sartà solo chi zzompa = lo farà solo chi se lo può permettere; in pratica nessuno; bisogna saper accettare, nel bene e nel male, ciò che la vita ci offre.
Manco Bbrega e Ccacini!
Manco Bbrega e Ccacini!Guarda l'affari de Maria Cazzetta!E mmanco se po' ddì chissenefrega:adesso, mó, chi ppaga, paga Bbrega?E mmó come la metti 'na pezzetta?Quanno che 'r guajo è ffatto, li casinimica è ssicuro che li pôi aggiustà;'na cosa sgangherata resterà,che nnu' riparerà manco Cacini.Si ttutto va ccosì, che pposso fatte?Si ce penzi, a la fine de li ggiochi,le cose de la vita só' 'n po' mmatte.Qualunque cosa bbella te se rompa,quanno che li rimedi paron pochi,resta che ppô' sartà solo chi zzompa.Valerio Sampieri30 luglio 2015Note (i numeri indicano il verso):3. L'affari de Maria Cazzetta = affari che comportano soltanto una remissione. 2. Paga Brega = Non pagherà nessuno; Brega è un personaggio immaginario che, quindi, mai potrà fare ciò che è necessario. 8. Cacini = Cacini era una famoso attore di varietà e trasformista dei primi del '900; spesso ironicamente, "Chi sei? Cacini?" è usato per dire "Ma cosa credi? Di saper fare tutto?". 14. Sartà solo chi zzompa = lo farà solo chi se lo può permettere; in pratica nessuno; bisogna saper accettare, nel bene e nel male, ciò che la vita ci offre.