La purcia (1) ar ballo a corte- Jeri a sera so' stata ar ballo a Corte,- disse la Purcia ar Ragno - e me so' messasotto a la vesta d'una principessache m'ha fatto ballà cinque o sei verte.Che festa! Che spettacolo!- E c'era gente? - Uh, quanta!Nun so' rimasta sfranta (2)per un vero miracolo!Ho pizzicato cinque o sei signore,un ministro de Stato, un generale,fintanto ch'ho trovato un bon canale (3)de dietro ar collo d'un ambasciatore.Je so' zompata (4) addossoe ho succhiato, ho succhiato a più nun posso!Crederne ch'è una gran soddisfazzionede fa' gratta la schina (5) a un pezzo grossoche deve conserva la posizzione.- E dimme un po': er Sovrano?l'hai visto? ciai parlato? che t'ha detto?nun t'ha stretto la mano?Abbada che sei stata fortunatad'annà fino a la Reggia! Certamentec'è quarche amico o quarche conoscenteche te ciavrà portata...Forse quarche monarchico... - Ar contrario!Tre mesi fa, dall'oste qui vicino,me so' anniscosta drento a un pedalino (6)d'un socialista rivoluzzionario;tanto - ho detto fra me - verrà la vortache questo ce ripensa e me ce porta...1 La pulce.2 Schiacciata.3 Passaggio.4 Saltata.5 Schiena.6 Un calzino.Trilussa21 aprile 1913
La purcia ar ballo a corte
La purcia (1) ar ballo a corte- Jeri a sera so' stata ar ballo a Corte,- disse la Purcia ar Ragno - e me so' messasotto a la vesta d'una principessache m'ha fatto ballà cinque o sei verte.Che festa! Che spettacolo!- E c'era gente? - Uh, quanta!Nun so' rimasta sfranta (2)per un vero miracolo!Ho pizzicato cinque o sei signore,un ministro de Stato, un generale,fintanto ch'ho trovato un bon canale (3)de dietro ar collo d'un ambasciatore.Je so' zompata (4) addossoe ho succhiato, ho succhiato a più nun posso!Crederne ch'è una gran soddisfazzionede fa' gratta la schina (5) a un pezzo grossoche deve conserva la posizzione.- E dimme un po': er Sovrano?l'hai visto? ciai parlato? che t'ha detto?nun t'ha stretto la mano?Abbada che sei stata fortunatad'annà fino a la Reggia! Certamentec'è quarche amico o quarche conoscenteche te ciavrà portata...Forse quarche monarchico... - Ar contrario!Tre mesi fa, dall'oste qui vicino,me so' anniscosta drento a un pedalino (6)d'un socialista rivoluzzionario;tanto - ho detto fra me - verrà la vortache questo ce ripensa e me ce porta...1 La pulce.2 Schiacciata.3 Passaggio.4 Saltata.5 Schiena.6 Un calzino.Trilussa21 aprile 1913