Giuseppe De AngelisLibbro de li sogni, Roma, 191241Pe' quanto è stato fatto e è stato detto,pe' quanto cià studiato 'gni cervello,nun s'è trovato un mezzo benedettoper abbolì 'sto nummero: er cortello!...Perché, 'nde 'na quistione, c'è er difettoche, chi lo cava, te pò fà un macelloe, un sanguinario, te lo pianta in pettotanto a 'no sconosciuto che a un fratello!...E s'ha da vede quarche prepotente,che spadroneggia Roma capitale,portallo addosso come fusse gnente!Lo porta, ce s'avanta e se ne onora,come si fusse un magno generalede l'onorata socetà «camora»!...42'Sto nummero sarebbe er cefolettoche se magna la notte de Natale;è un pesce bòno, propio pe' la quale,e se fa tanto arosto che in guazzetto!...A magnallo ce senti un saporettogustoso, sopraffino, arcispeciale,e le donnette, quasi in generale,so' jotte de 'sto pesce benedetto!...Quarantadue vordì puro: censura,e si trovi un censore intraprennentela verità la scarta addirittura!...E te cito l'esempio de 'sta guerache dà notizzie a sfascio, come gnente,senza riccapezzà qual è la vera!...43La volata ne viè da l'aviazzionee l'ha portata fòra 'sto progresso!è un genere de sporte ar tempo stessoe, come sporte, nun c'è paragone!...Mò se fanno le gare tanto spessoch'è diventata quasi 'n'affrizzione,e, Dio ce scampi, ar mejo der successoce scappa sempre er capitommolone!...Perciò, sia l'aroprano e er diriggibbile,fatti pe' concorenza a chi cià l'ale,che vanno a cerca?... Gnente l'impossibbile?...Pe' conto mio, 'st'affari nun l'invidioe li lascio a le gente origginale,che ambischeno de dasse er suicidio!...44Tavola apparecchiata, ha' detto gnente!Tu ce pòi mette la pagnotta ar fornoche ammalappena sòna mezzoggiornovedi córe, da lei, diversa gente...Ma tanti poveracci, nun c'è giornoche arivino a vedella solamente;'sto nummero, pe' loro, è inconcrudente,j'aresta lo sbavijo pe' contorno!...Quanno vedi 'sta tavola, è un confortoche te solleva l'anima ner pettoe farebbe arinasce puro un morto!...Ma pe' quanto sia bene apparecchiata,si manca la sostanza, è un gran difetto:figura d'esse' sempre sparecchiata!...45'Sto nummero, lettore, arippresentala metà de li nummeri der lottoe, pe' quanto so' ardito e me fo sotto,'st'impresa qua davero me spaventa!...Nu' je la faccio più, so' bello e cotto:la mente se scervella, sbaja, stenta;la Musa s'infiacchisce e me diventain d'uno stato troppo mal ridotto!Siccome è manicomio, capirai,co' 'sto nummero qui nun ce se scherza:si m'impazzisco vado lì e so' guai!...E tu, lettore caro e pacioccone,vedenno che la Musa mia se sterza,ce metti poco a dimme: - Ah!... mattacchione!46So' tre ora che sto a telefonàe ancora nu' riesco a avé er contattoco' le persone che ciò da parlà;me pare propio che divento matto!- Signorina!... - Che vuole?... - E ciarifà!...Che vòle e poi me scappa come un gatto!...Vojo... - Quaranta?... - E ciarisemo, sa'...- Vuole il trenta?... - Ma varda che ber fatto!...Eppuro stamo appena a luneddìe questa me sta a dà, diverse vorte,li nummeri pe' lotto, 'nc'è che dì!...Quaranta e trenta, varda bell'ambetto!...Giochelo tu, lettore, ché si sortet'arimborzi la lira der libretto!...47Morto che parla! Armeno è questo er dettoche j'abbia dato, in prima, er gabbolista;però, co' sicurezza, ce scommettoche s'è trovato in d'una farza pista!Io dico: s'è ammattito, poveretto...(Ch'er Celo l'abbi in grolia e Dio l'assista!)Perché lui nun s'è accorto d'un difettoche s'ariscontra propio a prima vista!...Ched'è?... Mò puro tu je dai raggione?...Ahò!... E nun m'infinocchi mica, sa'...Se vede che ciài l'acqua ar coccialone!Io te lo provo: fatte un po' scannà,poi fatte chiude drento a un ber cassone...E di' si t'ariesce de parlà!...48Indegna!... Er giuramento l'ho buttato!...Si puro te mettessi inginocchionee chiedessi perdono, còre ingrato,sarò, co' te, più peggio de Nerone!...Te vojo fà scontà tutte l'azzioneche hai fatte a me, a 'sto pôro disgrazziato;senza rimorso, senza compassione,devi pagà le pene che m'hai dato!...Ogni sospiro mio, buttato ar vento,sarà, pe' te, 'na lama drento ar còreche notte e giorno te darà tormento!...E la vennetta mia sarà tremenna...E senza stacce tanto più a discore:te porto fòr de porta a fà merenna!49'Stanotte, Nina bella, ho fatto un sogno:me so' insognato a te, me capirai;pareva quanno fu che... t'abbracciai,che me dicessi: - Fermo, me vergogno!... -Ma siccome so' sordo e 'nce sbolognoseguitai a... l'assarto, seguitai...Ma quanno stavo ar mejo me... svejai,e bestemmiai li santi cor demogno!...Poi, 'stammatina, pe' curiosità,ho uperto er libbro e ho visto: - Letto pieno,sur nummero che, mò, sto a verseggià!Letto pieno?... Ma è 'na minchioneria!Si c'eri tu davero era ripienode baci, de carezze e fantasia!50Morte!... Nun c'è che dì, quanto te spassi!...Vai sempre, notte e giorno, tormentanno...Sei peggio d'un cicrone che sconquassi,sei come un temporale che fa danno!...Morte!... Cor tu' passaggio spesso lassisventure, ortraggi, pene, guai e affanno,e nun c'è gnente ar monno che sorpassiquello che porti tu, durante l'anno!...Tu commanni, su tutto ciài l'imperoe, mentre ciài la farce, tienghi, poi,'na cosa indò se vede sempre nero!Rovini le casate si t'aggusta,accommodi o ce scommodi si vòi;però, che t'ho da dì, sei troppo giusta!Giuseppe De AngelisLibbro de li sogni, Roma, 1912
Libbro de li sogni 2
Giuseppe De AngelisLibbro de li sogni, Roma, 191241Pe' quanto è stato fatto e è stato detto,pe' quanto cià studiato 'gni cervello,nun s'è trovato un mezzo benedettoper abbolì 'sto nummero: er cortello!...Perché, 'nde 'na quistione, c'è er difettoche, chi lo cava, te pò fà un macelloe, un sanguinario, te lo pianta in pettotanto a 'no sconosciuto che a un fratello!...E s'ha da vede quarche prepotente,che spadroneggia Roma capitale,portallo addosso come fusse gnente!Lo porta, ce s'avanta e se ne onora,come si fusse un magno generalede l'onorata socetà «camora»!...42'Sto nummero sarebbe er cefolettoche se magna la notte de Natale;è un pesce bòno, propio pe' la quale,e se fa tanto arosto che in guazzetto!...A magnallo ce senti un saporettogustoso, sopraffino, arcispeciale,e le donnette, quasi in generale,so' jotte de 'sto pesce benedetto!...Quarantadue vordì puro: censura,e si trovi un censore intraprennentela verità la scarta addirittura!...E te cito l'esempio de 'sta guerache dà notizzie a sfascio, come gnente,senza riccapezzà qual è la vera!...43La volata ne viè da l'aviazzionee l'ha portata fòra 'sto progresso!è un genere de sporte ar tempo stessoe, come sporte, nun c'è paragone!...Mò se fanno le gare tanto spessoch'è diventata quasi 'n'affrizzione,e, Dio ce scampi, ar mejo der successoce scappa sempre er capitommolone!...Perciò, sia l'aroprano e er diriggibbile,fatti pe' concorenza a chi cià l'ale,che vanno a cerca?... Gnente l'impossibbile?...Pe' conto mio, 'st'affari nun l'invidioe li lascio a le gente origginale,che ambischeno de dasse er suicidio!...44Tavola apparecchiata, ha' detto gnente!Tu ce pòi mette la pagnotta ar fornoche ammalappena sòna mezzoggiornovedi córe, da lei, diversa gente...Ma tanti poveracci, nun c'è giornoche arivino a vedella solamente;'sto nummero, pe' loro, è inconcrudente,j'aresta lo sbavijo pe' contorno!...Quanno vedi 'sta tavola, è un confortoche te solleva l'anima ner pettoe farebbe arinasce puro un morto!...Ma pe' quanto sia bene apparecchiata,si manca la sostanza, è un gran difetto:figura d'esse' sempre sparecchiata!...45'Sto nummero, lettore, arippresentala metà de li nummeri der lottoe, pe' quanto so' ardito e me fo sotto,'st'impresa qua davero me spaventa!...Nu' je la faccio più, so' bello e cotto:la mente se scervella, sbaja, stenta;la Musa s'infiacchisce e me diventain d'uno stato troppo mal ridotto!Siccome è manicomio, capirai,co' 'sto nummero qui nun ce se scherza:si m'impazzisco vado lì e so' guai!...E tu, lettore caro e pacioccone,vedenno che la Musa mia se sterza,ce metti poco a dimme: - Ah!... mattacchione!46So' tre ora che sto a telefonàe ancora nu' riesco a avé er contattoco' le persone che ciò da parlà;me pare propio che divento matto!- Signorina!... - Che vuole?... - E ciarifà!...Che vòle e poi me scappa come un gatto!...Vojo... - Quaranta?... - E ciarisemo, sa'...- Vuole il trenta?... - Ma varda che ber fatto!...Eppuro stamo appena a luneddìe questa me sta a dà, diverse vorte,li nummeri pe' lotto, 'nc'è che dì!...Quaranta e trenta, varda bell'ambetto!...Giochelo tu, lettore, ché si sortet'arimborzi la lira der libretto!...47Morto che parla! Armeno è questo er dettoche j'abbia dato, in prima, er gabbolista;però, co' sicurezza, ce scommettoche s'è trovato in d'una farza pista!Io dico: s'è ammattito, poveretto...(Ch'er Celo l'abbi in grolia e Dio l'assista!)Perché lui nun s'è accorto d'un difettoche s'ariscontra propio a prima vista!...Ched'è?... Mò puro tu je dai raggione?...Ahò!... E nun m'infinocchi mica, sa'...Se vede che ciài l'acqua ar coccialone!Io te lo provo: fatte un po' scannà,poi fatte chiude drento a un ber cassone...E di' si t'ariesce de parlà!...48Indegna!... Er giuramento l'ho buttato!...Si puro te mettessi inginocchionee chiedessi perdono, còre ingrato,sarò, co' te, più peggio de Nerone!...Te vojo fà scontà tutte l'azzioneche hai fatte a me, a 'sto pôro disgrazziato;senza rimorso, senza compassione,devi pagà le pene che m'hai dato!...Ogni sospiro mio, buttato ar vento,sarà, pe' te, 'na lama drento ar còreche notte e giorno te darà tormento!...E la vennetta mia sarà tremenna...E senza stacce tanto più a discore:te porto fòr de porta a fà merenna!49'Stanotte, Nina bella, ho fatto un sogno:me so' insognato a te, me capirai;pareva quanno fu che... t'abbracciai,che me dicessi: - Fermo, me vergogno!... -Ma siccome so' sordo e 'nce sbolognoseguitai a... l'assarto, seguitai...Ma quanno stavo ar mejo me... svejai,e bestemmiai li santi cor demogno!...Poi, 'stammatina, pe' curiosità,ho uperto er libbro e ho visto: - Letto pieno,sur nummero che, mò, sto a verseggià!Letto pieno?... Ma è 'na minchioneria!Si c'eri tu davero era ripienode baci, de carezze e fantasia!50Morte!... Nun c'è che dì, quanto te spassi!...Vai sempre, notte e giorno, tormentanno...Sei peggio d'un cicrone che sconquassi,sei come un temporale che fa danno!...Morte!... Cor tu' passaggio spesso lassisventure, ortraggi, pene, guai e affanno,e nun c'è gnente ar monno che sorpassiquello che porti tu, durante l'anno!...Tu commanni, su tutto ciài l'imperoe, mentre ciài la farce, tienghi, poi,'na cosa indò se vede sempre nero!Rovini le casate si t'aggusta,accommodi o ce scommodi si vòi;però, che t'ho da dì, sei troppo giusta!Giuseppe De AngelisLibbro de li sogni, Roma, 1912