Sonetti Romaneschi (1750-1767) di Benedetto MicheliPe’ LuculloO capitán, tra l’antri, troppo bello,che mannóne a fá guerra Pontemollo!tu Metridáte fai fuggì’ de bellodu’ vorte, e quasi jé fai rompe’ el collo;Poi de l’Arméni tanto fai macelloche ’l tu’ sordato ne remán satollo;e aggrappánnoie ’l regno fai, che in quellol’aquila romanesca pigli el pollo.Pe’ invidia, Ovante, poi, sol’ a cavallotrionfi, ma ’sto torto pe’ trastullosai piglià’; desprezzánno el passagallo.Dette, è ver, poi Pompeo l’urtimo sgrulloa Ponto, e ’n trionfal carro fece ’l Gallo:ma el monno allor gridò: Viva Lucullo!Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ l’istessoDa galantómo: la penzassi giusta,de Roma prevedénno la tempesta,o Lucullo, a scanzá’ quel che desgusta,é un contínovo fá giorno de festa.A le grann’opre tue la patria ingiustanon corresponne? e tu gniénte de questa’ngratitudine sua te dai la frusta,ma de bevé’ e magná’ te metti in testa.El tu’ belardo a provedette abbastasempre quant’á de raro, e che piú costa,pe’ pranzo, e cena, la natura vasta;E tu sciáli in vedé’, con faccia tosta,pe’ sbatte’ bene, senza scioglie un’asta,tutto el senato fatte ognor la rosta.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ Pomponio AtticoTutti li gran filosofi ànno dittoche chi s’affanna pe’ la morte é matto;perché gnisciúno pó mancá’ a quel patto,che la natura co’ i viventi à fitto;E deppiú le raggione n’ànno scritto,’nzegnanno: che s’è un ben? vienghi defatto,e s’è un mal? presto pur pigli lo sfratto;ma ’sta sentenzia in lor non ebbe el dritto:Perché molti de lor smaniánno a lettope’ pácchete de fá l’urtimo bottose sbrigórno, e da femmine fá un Ghetto,Ma tu, o Pompónio, senza fáne un fióttocon lassá’ el táffio, annéssi in catalettotienénno Croto al tu’ commanno sotto.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ Lisandro MagnoTu sei quelúi, che avé’ un sol monno sottode sé, je ne crepáva el córe in petto?tu, che volessi dal vassal merlottofatte stimá’ nato de Giove al letto?Tu, che de ’na sgualdrina al pazzo fióttoimbriáco abbrusciássi el reggio tetto?tu, che Clito ammazzá’, dal vin pur cotto,licito te facessi, e poi fá un Ghetto?Tu, che zompá’ da un alto muro, e dritto,tra i nemmichi credessi ésse’ ben fatto?e pe’ ’ste cose fussi Magno ditto?Abbi pacénzia: sott’al tu’ retratto,si a me toccava, ce averebbe scritto:Lisandro Magno, no, Lisandro Matto.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889.
Sonetti Romaneschi 9
Sonetti Romaneschi (1750-1767) di Benedetto MicheliPe’ LuculloO capitán, tra l’antri, troppo bello,che mannóne a fá guerra Pontemollo!tu Metridáte fai fuggì’ de bellodu’ vorte, e quasi jé fai rompe’ el collo;Poi de l’Arméni tanto fai macelloche ’l tu’ sordato ne remán satollo;e aggrappánnoie ’l regno fai, che in quellol’aquila romanesca pigli el pollo.Pe’ invidia, Ovante, poi, sol’ a cavallotrionfi, ma ’sto torto pe’ trastullosai piglià’; desprezzánno el passagallo.Dette, è ver, poi Pompeo l’urtimo sgrulloa Ponto, e ’n trionfal carro fece ’l Gallo:ma el monno allor gridò: Viva Lucullo!Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ l’istessoDa galantómo: la penzassi giusta,de Roma prevedénno la tempesta,o Lucullo, a scanzá’ quel che desgusta,é un contínovo fá giorno de festa.A le grann’opre tue la patria ingiustanon corresponne? e tu gniénte de questa’ngratitudine sua te dai la frusta,ma de bevé’ e magná’ te metti in testa.El tu’ belardo a provedette abbastasempre quant’á de raro, e che piú costa,pe’ pranzo, e cena, la natura vasta;E tu sciáli in vedé’, con faccia tosta,pe’ sbatte’ bene, senza scioglie un’asta,tutto el senato fatte ognor la rosta.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ Pomponio AtticoTutti li gran filosofi ànno dittoche chi s’affanna pe’ la morte é matto;perché gnisciúno pó mancá’ a quel patto,che la natura co’ i viventi à fitto;E deppiú le raggione n’ànno scritto,’nzegnanno: che s’è un ben? vienghi defatto,e s’è un mal? presto pur pigli lo sfratto;ma ’sta sentenzia in lor non ebbe el dritto:Perché molti de lor smaniánno a lettope’ pácchete de fá l’urtimo bottose sbrigórno, e da femmine fá un Ghetto,Ma tu, o Pompónio, senza fáne un fióttocon lassá’ el táffio, annéssi in catalettotienénno Croto al tu’ commanno sotto.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889Pe’ Lisandro MagnoTu sei quelúi, che avé’ un sol monno sottode sé, je ne crepáva el córe in petto?tu, che volessi dal vassal merlottofatte stimá’ nato de Giove al letto?Tu, che de ’na sgualdrina al pazzo fióttoimbriáco abbrusciássi el reggio tetto?tu, che Clito ammazzá’, dal vin pur cotto,licito te facessi, e poi fá un Ghetto?Tu, che zompá’ da un alto muro, e dritto,tra i nemmichi credessi ésse’ ben fatto?e pe’ ’ste cose fussi Magno ditto?Abbi pacénzia: sott’al tu’ retratto,si a me toccava, ce averebbe scritto:Lisandro Magno, no, Lisandro Matto.Benedetto MicheliSonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889.