Er pennacchioAh Menicuccio mia, propio quer giorno,la viggijja de pasqua bbefania,quella caroggna guercia de Luscia,lo crederessi?, me mettette un corno.Porca fottuta! e me vieniva intornoa ffà la gatta morta all’osteriape rrempí er gozzo a la bbarbaccia mia,’ggni sempre come la paggnotta ar forno. (1)E intratanto co mmastro Zozzovijjame lavorava quele du’ magaggned’aruvinà un fijjaccio de famijja.Ecco, pe ccristo, come sò ste caggne:amore? ’n accidente che jje pijja:tutte tajjòle (2) pe ppoi fatte piagne. (3)7 agosto 1828Note:1 Per regola fissa, come è il prezzo della pagnotta al forno.2 Tagliole.3 Farti piangere.Giuseppe Gioachino Belli7 agosto 1828(Sonetto 7)
Er pennacchio
Er pennacchioAh Menicuccio mia, propio quer giorno,la viggijja de pasqua bbefania,quella caroggna guercia de Luscia,lo crederessi?, me mettette un corno.Porca fottuta! e me vieniva intornoa ffà la gatta morta all’osteriape rrempí er gozzo a la bbarbaccia mia,’ggni sempre come la paggnotta ar forno. (1)E intratanto co mmastro Zozzovijjame lavorava quele du’ magaggned’aruvinà un fijjaccio de famijja.Ecco, pe ccristo, come sò ste caggne:amore? ’n accidente che jje pijja:tutte tajjòle (2) pe ppoi fatte piagne. (3)7 agosto 1828Note:1 Per regola fissa, come è il prezzo della pagnotta al forno.2 Tagliole.3 Farti piangere.Giuseppe Gioachino Belli7 agosto 1828(Sonetto 7)