La Signora infilantropica (1)Chi? la marchesa? Oh, in quanto a furberia!Se c'è er marito, quanno monta in legno (2)me dice: - Presto, Checco: ciò un impegnocór Soccorso e Lavoro... Tira via!Addio, Pietruccio... - Addio, cocchetta mia... -E, appena lui se vorta, me fa segnoche vadi de cariera da quer fregno (3)che cià er villino fôr de Porta Pia.Tiè sempre li Bambini indeficenti (4),er Pro-scôla, er Pro-infanzia, er Pro-vecchiaja...Ma nun da' retta: tutti appuntamenti!E spesso, quanno fa quarche scappatada quer vecchio bavoso che ce scaja (5),lo sai che cià? L'Infanzia abbandonata!Note:1 Filantropa.2 In carrozza.3 Da quel tale.4 Deficienti.5 Dal quale ci guadagna.Trilussa
La Signora infilantropica
La Signora infilantropica (1)Chi? la marchesa? Oh, in quanto a furberia!Se c'è er marito, quanno monta in legno (2)me dice: - Presto, Checco: ciò un impegnocór Soccorso e Lavoro... Tira via!Addio, Pietruccio... - Addio, cocchetta mia... -E, appena lui se vorta, me fa segnoche vadi de cariera da quer fregno (3)che cià er villino fôr de Porta Pia.Tiè sempre li Bambini indeficenti (4),er Pro-scôla, er Pro-infanzia, er Pro-vecchiaja...Ma nun da' retta: tutti appuntamenti!E spesso, quanno fa quarche scappatada quer vecchio bavoso che ce scaja (5),lo sai che cià? L'Infanzia abbandonata!Note:1 Filantropa.2 In carrozza.3 Da quel tale.4 Deficienti.5 Dal quale ci guadagna.Trilussa