Pe le Concrusione imparate all’ammente dar sor avocato Pignòli Ferraro (1) co tutti l’antri marignani (2) der conciastoria1°Ne l’annà glieri a venne ar pellegrinoli fibbioni d’argento de Maria,vedde er porton de la Cancellariazeppo de gente come un butteghino.Vorzi entrà drento; e, de posta, ar cudinoriconobbe er regazzo de mi fìa,po’ er cappanera e tutta la famíade Bonsignor der Corso (3) fiorentino.Che belle ariverèe co li galloni!Quante carrozze, corpo de la pece!Che ccavalli pe ddio! tutti froscioni!C’era un decane a sede s’una sedia.Je fece: «Che cciavemo?». E lui me fece:«Sor Peppe, annate su: c’è la commedia».Note:1 L’avvocato Gnoli di Ferrara.2 Gli avvocati Concistoriali.3 Monsignor de Corsi, Uditore di Rota per la Toscana.Giuseppe Gioachino Belli18 agosto 1830 - De Peppe er tosto(Sonetto 28)
Pe le Concrusione imparate...
Pe le Concrusione imparate all’ammente dar sor avocato Pignòli Ferraro (1) co tutti l’antri marignani (2) der conciastoria1°Ne l’annà glieri a venne ar pellegrinoli fibbioni d’argento de Maria,vedde er porton de la Cancellariazeppo de gente come un butteghino.Vorzi entrà drento; e, de posta, ar cudinoriconobbe er regazzo de mi fìa,po’ er cappanera e tutta la famíade Bonsignor der Corso (3) fiorentino.Che belle ariverèe co li galloni!Quante carrozze, corpo de la pece!Che ccavalli pe ddio! tutti froscioni!C’era un decane a sede s’una sedia.Je fece: «Che cciavemo?». E lui me fece:«Sor Peppe, annate su: c’è la commedia».Note:1 L’avvocato Gnoli di Ferrara.2 Gli avvocati Concistoriali.3 Monsignor de Corsi, Uditore di Rota per la Toscana.Giuseppe Gioachino Belli18 agosto 1830 - De Peppe er tosto(Sonetto 28)