Er Moro de Piazza-NavonaVedi llà cquela statua der Moroc’arivorta la panza a Ssant’aggnesa?Ebbè, una vorta una Siggnora ingresala voleva dar Papa a ppeso d’oro.Ma er Zanto Padre e ttutto er conciastoro,sapenno che cquer marmoro, (1) de spesa,costava piú zzecchini che nun pesa,senza nemmanco valutà er lavoro;je fece arrepricà ddar Zenatorecome e cquarmente nun voleva venne (2)una funtana de quer gran valore.E cquell’ingresa che ppoteva spenne,dicheno che cce morze de dolore:lusciattèi requia e scant’in pasce ammenne.Note:1 Marmo.2 Vendere.Giuseppe Gioachino Belli25 agosto 1830 - De Peppe er tosto(Sonetto 42)
Er Moro de Piazza-Navona
Er Moro de Piazza-NavonaVedi llà cquela statua der Moroc’arivorta la panza a Ssant’aggnesa?Ebbè, una vorta una Siggnora ingresala voleva dar Papa a ppeso d’oro.Ma er Zanto Padre e ttutto er conciastoro,sapenno che cquer marmoro, (1) de spesa,costava piú zzecchini che nun pesa,senza nemmanco valutà er lavoro;je fece arrepricà ddar Zenatorecome e cquarmente nun voleva venne (2)una funtana de quer gran valore.E cquell’ingresa che ppoteva spenne,dicheno che cce morze de dolore:lusciattèi requia e scant’in pasce ammenne.Note:1 Marmo.2 Vendere.Giuseppe Gioachino Belli25 agosto 1830 - De Peppe er tosto(Sonetto 42)