Storia nostradi Cesare PascarellaCLXXXIE come risentivi dí: FratelliD’Italia..., rivedevi tutti quantiCo’ l’accétte, li sassi, li cortelli,Corre’ a le Mura e ributtasse avanti;Tutti li rivedevi!... Fino quelliChiusi ne l’ospedali, agonizzanti,Li rivedevi pallidi, tremantiScenne’ da letto e uscí da li cancelli;Rivedevi li morti insanguinatiChe riapriveno l’occhi, se riarzavenoDa per terra dov’ereno cascati,E senza sentí’ piú li patimentiDe le ferite, se ristracinavenoSu le Mura e moriveno contenti.CLXXXIIChe volevi fa’ piú? Per quanto orribileFosse la morte senza che giovasseA nessuno, per quanto mai terribile,Era l’unica ormai che ce restasse.Che volevi fa’ piú? Tutto er fattibileS’era fatto e oramai che se sperasseChe er Governo de Roma nun parlasseDe resa, era sperà’ ne l’impossibile.Defatti a l'Assemblea li deputati,Che, insomma, nun poteveno annà’ avanti,Per quanto loro fossero angustiatiDe discute’ e approvà’ che la DifesaFosse cessata, pure tutti quantiCominciaveno già a parlà’ de resa.CLXXXIIIMa siccome mancava la presenzaDe Garibardi, appena venne lettaLa proposta che Roma era costrettaPe’ forza a terminà’ la resistenza,Pensanno che, si fosse a conoscenzaDe quello, quarche idea l’avrebbe detta,Fu decretato, subito, d’urgenza,De spedije, de corsa, ’na staffetta,Che come lo trovò che difendevaL’urtime baricate der Gianicolo,Je disse che er Governo lo voleva.E lui, benché straziato da l’ideaDe lassà’ queli posti lí in pericolo,Vorta er cavallo e corre a l’Assemblea.CLXXXIVE ’rivato davanti ar Parlamento,Che in queli giorni lí se ridunavaA Campidojo, appena che fu scentoE che vestito come se trovava,Co’ la spada che nu’ j'entrava drentoNer fodero, che ancora je gocciavaDe sangue sur mantello che portavaLi segni ancora der combattimento:Come comparve, rosso (der coloreDe la battaja!), a védelo copertoDe porvere, de sangue, de sudore,Fu un urlo! Un urlo solo!, e cosí forteCh’io dico che l’intesero de certoQuelli che se batteveno a le Porte!CLXXXVPoi, come a poco a poco fu quietatoTutto quer terribilio e fu costrettoA dí’ franco si avesse immaginatoDrento la mente sua quarche progetto;E che si pure fosse esagerato,Ma che, insomma, potesse avé’ l’effettoChe arméno Roma avesse ritardatoDe quarch’ora, che lui l’avesse detto,Lui, come che er Governo je l’impose(Mentre tutte le gente ridunateLí drento nun fiataveno!), rispose:- Uno ce n’è, ma bisogn'esse’ pronti:Passà’ fiume, lassà’ le baricateDa l’antra parte e fa’ sartà’ li ponti. -CLXXXVIEra troppo! E poi, tutto carcolato,Pure che ricorrevi a quel’eccesso,Che avressi fatto?... Avressi ritardatoDe quarch’ora, ma dopo? Era lo stesso.Ma quello invece, appena fu forzatoDe risponne’ si dopo d’avé’ messoIn pratica quer mezzo disperato,Cosa poteva poi speracce appresso;- C’è da sperà’, rispose, che oramaiSi c’è da restà’ sotto a le rovine,Ce se resti; ma scegne’ a patti, mai! -E, senza sta’ a aspettà’ che fosse sciortaLa seduta e approvassero la fine,Córse a combatte’ ancora ’n’antra vorta.CLXXXVIIFino all’urtimo. E quanno che la resaFu decisa, straporta li sordatiA San Giovanni e appena l’ha schieratiSur piazzale davanti de la chiesa:- Giovenotti!, je fece, Roma è presa!...Io nun cedo; percui,v’ho ridunati,E, si nun volete esse’ disarmati,Venite, e seguitamo la difesa.Nun ve sforzo, perciò venga chi vole,Ma chi viè se ricordi ch’ho promessoFatiche, fame, sete, vento e sole! -Nun disse antro. E sortito da la PortaLui co’ quell’antri che j’annorno appresso,Qui a Roma la Repubbrica era morta.CLXXXVIIIEra quell’ora de malinconiaQuanno la luce cala e se fa scura;E mentre er sono de l’avemariaL’accompagnava giú for de le Mura,Mentre che quello se n’annava via,Svicolanno framezzo a quel’arsuraDe la campagna e a Tor de Mezza ViaS’internava piú drento a la pianura,Dicheno che ’gnitanto se vortasse.Forse nun j’era morta drento ar coreL’idea de Roma che lo richiamasse!Ma li lumi de Roma a mano a manoScomparvero... finirno! E cor chiaroreDe l’alba, se fermò a Ponte Lucano.CLXXXIXCosí che se pô dí’ che ner momentoChe, fra l’ulivi, immezzo a li pastori,Scejeva er posto de l’accampamentoSopra le ville de l’imperatori,Qui a Roma, terminati li lavoriDe l’assedio, distrutto er Parlamento,Li francesi oramai staveno drentoLe Mura dapertutto vincitori.E de la truppa che passò davantiSan Lorenzo in Lucina e dopo preseP’er Corso, me ricordo, tutti quantiNe la chiesa riveddero la baraCo’ le làmpene intorno ancora acceseDer mortorio de povero Manara.CXCDe Manara che fu l’urtimo mortoE se trovava lí drento la chiesaPerché je fu potuto fa’ er trasportoPrima che terminasse la Difesa.E fu mejo! Ché armeno ebbe er confortoDe chiude’ l'occhi prima de la resaE d’annassene senza essese accortoChe tutto era perduto e Roma presa.Mejo lui che tant’antri poveretti,Che rimasti pe’ tanti e tanti mesiDrento l’infermerie, furno costrettiNe l’urtimo delirio de la morteDe rivedesse intorno li francesi,Da padroni, girà’ drento le Porte.Cesare Pascarella
Storia nostra 181-190
Storia nostradi Cesare PascarellaCLXXXIE come risentivi dí: FratelliD’Italia..., rivedevi tutti quantiCo’ l’accétte, li sassi, li cortelli,Corre’ a le Mura e ributtasse avanti;Tutti li rivedevi!... Fino quelliChiusi ne l’ospedali, agonizzanti,Li rivedevi pallidi, tremantiScenne’ da letto e uscí da li cancelli;Rivedevi li morti insanguinatiChe riapriveno l’occhi, se riarzavenoDa per terra dov’ereno cascati,E senza sentí’ piú li patimentiDe le ferite, se ristracinavenoSu le Mura e moriveno contenti.CLXXXIIChe volevi fa’ piú? Per quanto orribileFosse la morte senza che giovasseA nessuno, per quanto mai terribile,Era l’unica ormai che ce restasse.Che volevi fa’ piú? Tutto er fattibileS’era fatto e oramai che se sperasseChe er Governo de Roma nun parlasseDe resa, era sperà’ ne l’impossibile.Defatti a l'Assemblea li deputati,Che, insomma, nun poteveno annà’ avanti,Per quanto loro fossero angustiatiDe discute’ e approvà’ che la DifesaFosse cessata, pure tutti quantiCominciaveno già a parlà’ de resa.CLXXXIIIMa siccome mancava la presenzaDe Garibardi, appena venne lettaLa proposta che Roma era costrettaPe’ forza a terminà’ la resistenza,Pensanno che, si fosse a conoscenzaDe quello, quarche idea l’avrebbe detta,Fu decretato, subito, d’urgenza,De spedije, de corsa, ’na staffetta,Che come lo trovò che difendevaL’urtime baricate der Gianicolo,Je disse che er Governo lo voleva.E lui, benché straziato da l’ideaDe lassà’ queli posti lí in pericolo,Vorta er cavallo e corre a l’Assemblea.CLXXXIVE ’rivato davanti ar Parlamento,Che in queli giorni lí se ridunavaA Campidojo, appena che fu scentoE che vestito come se trovava,Co’ la spada che nu’ j'entrava drentoNer fodero, che ancora je gocciavaDe sangue sur mantello che portavaLi segni ancora der combattimento:Come comparve, rosso (der coloreDe la battaja!), a védelo copertoDe porvere, de sangue, de sudore,Fu un urlo! Un urlo solo!, e cosí forteCh’io dico che l’intesero de certoQuelli che se batteveno a le Porte!CLXXXVPoi, come a poco a poco fu quietatoTutto quer terribilio e fu costrettoA dí’ franco si avesse immaginatoDrento la mente sua quarche progetto;E che si pure fosse esagerato,Ma che, insomma, potesse avé’ l’effettoChe arméno Roma avesse ritardatoDe quarch’ora, che lui l’avesse detto,Lui, come che er Governo je l’impose(Mentre tutte le gente ridunateLí drento nun fiataveno!), rispose:- Uno ce n’è, ma bisogn'esse’ pronti:Passà’ fiume, lassà’ le baricateDa l’antra parte e fa’ sartà’ li ponti. -CLXXXVIEra troppo! E poi, tutto carcolato,Pure che ricorrevi a quel’eccesso,Che avressi fatto?... Avressi ritardatoDe quarch’ora, ma dopo? Era lo stesso.Ma quello invece, appena fu forzatoDe risponne’ si dopo d’avé’ messoIn pratica quer mezzo disperato,Cosa poteva poi speracce appresso;- C’è da sperà’, rispose, che oramaiSi c’è da restà’ sotto a le rovine,Ce se resti; ma scegne’ a patti, mai! -E, senza sta’ a aspettà’ che fosse sciortaLa seduta e approvassero la fine,Córse a combatte’ ancora ’n’antra vorta.CLXXXVIIFino all’urtimo. E quanno che la resaFu decisa, straporta li sordatiA San Giovanni e appena l’ha schieratiSur piazzale davanti de la chiesa:- Giovenotti!, je fece, Roma è presa!...Io nun cedo; percui,v’ho ridunati,E, si nun volete esse’ disarmati,Venite, e seguitamo la difesa.Nun ve sforzo, perciò venga chi vole,Ma chi viè se ricordi ch’ho promessoFatiche, fame, sete, vento e sole! -Nun disse antro. E sortito da la PortaLui co’ quell’antri che j’annorno appresso,Qui a Roma la Repubbrica era morta.CLXXXVIIIEra quell’ora de malinconiaQuanno la luce cala e se fa scura;E mentre er sono de l’avemariaL’accompagnava giú for de le Mura,Mentre che quello se n’annava via,Svicolanno framezzo a quel’arsuraDe la campagna e a Tor de Mezza ViaS’internava piú drento a la pianura,Dicheno che ’gnitanto se vortasse.Forse nun j’era morta drento ar coreL’idea de Roma che lo richiamasse!Ma li lumi de Roma a mano a manoScomparvero... finirno! E cor chiaroreDe l’alba, se fermò a Ponte Lucano.CLXXXIXCosí che se pô dí’ che ner momentoChe, fra l’ulivi, immezzo a li pastori,Scejeva er posto de l’accampamentoSopra le ville de l’imperatori,Qui a Roma, terminati li lavoriDe l’assedio, distrutto er Parlamento,Li francesi oramai staveno drentoLe Mura dapertutto vincitori.E de la truppa che passò davantiSan Lorenzo in Lucina e dopo preseP’er Corso, me ricordo, tutti quantiNe la chiesa riveddero la baraCo’ le làmpene intorno ancora acceseDer mortorio de povero Manara.CXCDe Manara che fu l’urtimo mortoE se trovava lí drento la chiesaPerché je fu potuto fa’ er trasportoPrima che terminasse la Difesa.E fu mejo! Ché armeno ebbe er confortoDe chiude’ l'occhi prima de la resaE d’annassene senza essese accortoChe tutto era perduto e Roma presa.Mejo lui che tant’antri poveretti,Che rimasti pe’ tanti e tanti mesiDrento l’infermerie, furno costrettiNe l’urtimo delirio de la morteDe rivedesse intorno li francesi,Da padroni, girà’ drento le Porte.Cesare Pascarella