XVIII.Bisogna distingueOh, mancomale! Senti un po', fratello:Già che mo me s' è data st' occasione,Dimine perché tu' fia (1) 'gnitantinello (2)Va in compagfiia co' quele du' birbone?Puro, (3) tu ciài du' deta de ciarvello:Si (4) dunque Dio nun t' ha fatto un cojone,Ce vò poco a vedé ch' è 'r modo quelloDe fàje perde la riputazzione.Ma si a lei je succede quarche cosa,Si pe' disgrazzia.... puta.... che so io? ...Famm' er piacere, di', chi se la sposa?Ste cose pònno fàlle le signoreRicche; ma tu, di' un po', fratello mio,Tu, senza un sòrdo, j 'aridai l'onore?Note:1 Tua figlia. - 2 Ogni tantinello, ogni pochino, spesso spesso.3 Pure, eppure. - 4 Se.Luigi Ferretti.Centoventi sonetti in dialetto romanesco, Firenze, G. Barbèra, Editore, 1879, pag. 66
Bisogna distingue
XVIII.Bisogna distingueOh, mancomale! Senti un po', fratello:Già che mo me s' è data st' occasione,Dimine perché tu' fia (1) 'gnitantinello (2)Va in compagfiia co' quele du' birbone?Puro, (3) tu ciài du' deta de ciarvello:Si (4) dunque Dio nun t' ha fatto un cojone,Ce vò poco a vedé ch' è 'r modo quelloDe fàje perde la riputazzione.Ma si a lei je succede quarche cosa,Si pe' disgrazzia.... puta.... che so io? ...Famm' er piacere, di', chi se la sposa?Ste cose pònno fàlle le signoreRicche; ma tu, di' un po', fratello mio,Tu, senza un sòrdo, j 'aridai l'onore?Note:1 Tua figlia. - 2 Ogni tantinello, ogni pochino, spesso spesso.3 Pure, eppure. - 4 Se.Luigi Ferretti.Centoventi sonetti in dialetto romanesco, Firenze, G. Barbèra, Editore, 1879, pag. 66