Uno sbajoSenteme questa se nun è carina:Checco er portiere, ch'era condannatoa sette mesi per avé rubbato,pensò de fa' un'istanza a la Reggina.Doppo tre o quattro giorni, una matinaj'ariva un anveloppe (1) siggillato:l'apre, lo legge... e sai che cià trovatoscritto drento a la lettera?... Indovina!O sia che c'è 'no sbajo ner cognome,o sia che pe' risponne troppo prestoj'hanno fatto un impiccio, o nun so come,er fatto sta che er povero portiere,invece de la grazzia che j'ha chiesto,è stato nominato cavajere!Nota:1 Una busta, da «enveloppe».Trilussa
Uno sbajo
Uno sbajoSenteme questa se nun è carina:Checco er portiere, ch'era condannatoa sette mesi per avé rubbato,pensò de fa' un'istanza a la Reggina.Doppo tre o quattro giorni, una matinaj'ariva un anveloppe (1) siggillato:l'apre, lo legge... e sai che cià trovatoscritto drento a la lettera?... Indovina!O sia che c'è 'no sbajo ner cognome,o sia che pe' risponne troppo prestoj'hanno fatto un impiccio, o nun so come,er fatto sta che er povero portiere,invece de la grazzia che j'ha chiesto,è stato nominato cavajere!Nota:1 Una busta, da «enveloppe».Trilussa